中國人來了？這是好事！

（德國之聲中文網）430億歐元，國有企業中國化工集團願意拿出這樣的一筆天文數字，來收購精於殺蟲劑和種子領域的瑞士化工企業先正達（Syngenta）。如果這筆交易能夠達成，那它將成為中國至今以來在歐洲最大宗的收購。430億歐元：僅僅這一筆交易，就輕易超過了中國去年在歐洲總共220億歐元的投資，而且還幾乎達到了後者的兩倍。即使在去年，中國化工也是在投資熱潮中最為積極的買主之一：它出資70億買下了義大利倍耐力輪胎公司（Pirelli），又花了將近10億收購德國橡塑化機製造商克勞斯瑪菲集團（Krauss-Maffei）。對於有些人來說，這無異於一盆冷水當頭澆下，隨之而來的就是中國人要把西方買空的陰謀論了。

但這完全是無稽之談。

中國企業也無非是在做自己的功課而已。他們在執行共產黨制定的計劃。而在中國，黨說的話就是真理。一方面，中國希望擺脫世界工廠的形象，改變國際上對中國製造的廉價產品泛濫的印象--雖然在中國生產的蘋果iPhone手機也並不便宜。但絕無虛言的是，對於中國人，經濟改革已經成為關係到國家興衰的大計，他們必須要在高科技領域迎頭趕上，在歐洲有的放矢地尋找收購目標。比如，在聯網生產領域（關鍵詞：工業4.0）領先的企業。所以，中國投資者在德國尋求收購也是情理之中的事情。

沒有任何理由產生恐懼。

三個星期前，當中國人收購克勞斯瑪菲的交易敲定之後，不可思議的事情發生了：不管是管理層，還是公司員工，一致對新東家表示歡迎。甚至連行業公會也沒有異議。這其實並不奇怪：中國化工不僅承諾會保留所有的生產基地和就業崗位，而且還計劃要新增崗位。自然，這些承諾能夠兌現，還需要時間來證明。而在法國發生的情景就正好相反：美國通用電氣（GE）在收購阿爾斯通（Alstom）之後，就一反之前的諾言，大肆裁員。不過這只是個特例。到目前為止，被中國投資方收購的德國中小企業普遍反響較為積極。其中大多數企業主要也將收購視為一個機遇，因為這樣就可以更輕鬆地在中國市場上佔據一席之地。而即使中國經濟目前處在低潮期，這個巨大的市場，也仍然是世界上最具吸引力的市場之一。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。