話題標籤迎來十歲生日

（德國之聲中文網）話題標籤#迎來了10歲生日，推特上自然出現了以它為話題的標籤"#Hashtag"。在眾多的生日祝福中，也夾雜著一些網友的調侃發帖，比如將一堆亂七八糟的標籤串在一起。

#這個符號，本來的用意是便於歸類整理、將推特上涉及同一話題的帖子匯總起來。最初提出這一建議的是美國人梅西納（Chris Messina）。2007年8月23日，他在推特上提議用#符號來作一個話題組的標誌，比如#barcamp。

推特不識貨

他的設想是，在一個概念詞匯前加上#這個"話題標籤"，就能讓對這一話題感興趣的人很快找到別人的發帖，參與討論。推特上的第一個話題標籤是#barcamp，指的是一種鬆散、靈活、自定主題的交流討論形式。

律師出身、曾為谷歌設計師的梅西納在推特卻碰了壁。他曾在接受《華爾街日報》採訪時說："他們當時直接了當地對我說，這是電腦迷才會用的東西，不會成氣候的。"但兩年後，推特當時的負責人員承認自己看錯了。廣大用戶早已將 #標籤作為話題組群的識別標誌。2009年開始，推特將所有帶同一話題標籤的推文自動鏈接。

難忘的話題

過去數年中，許多話題標籤引發了極大的關注。這其中有不少是支持聲援、講述經歷、表達哀悼和憤怒的關鍵詞。比如在法國漫畫雜誌《查理周刊》編輯部遭極端分子血洗後，在"#我是查理"（#JeSuisCharlie）的話題標籤下，人們紛紛表達自己的悲憤。

在2015年夏天的德國，"歡迎難民"（#RefugeesWelcome）這個話題標籤得到很大的關注。全球範圍内，这个詞組在推特上被使用了50萬次。但遺憾的是，反移民者也濫用這個標籤在推特上發洩自己的仇恨。

2013年德國女記者希莫爾萊希（Laura Himmelreich）披露自己受到一名政治家性騷擾的經歷後，"吶喊"（#Aufschrei）這個話題標籤在德語推特上掀起了一場有關性歧視和大男子主義的熱烈討論。

臉書和Instagram

#這個原本被用作數位符號或間隔標記的字符，現在已在多個社群網站上被广泛應用。但梅西納認為，話題標籤最早是在以圖像為主要媒介的Instagram上取得突破的。"人們很快意識到，沒有文字說明，就無法快速地找到圖片"，他對德新社表示，"為了不必寫長句子，人們開始用關鍵詞。"

物極必反

話題標籤的廣泛應用也有一些負面的影響。敏斯特大學的語言學家羅策（Netaya Lotze）發現，對一些媒體用戶來說，有話題標籤的內容才會進入他們的視野，其他的則視而不見。"他們在一定程度上形成了一個自我為中心、難以接受外部影響的小環境。

競選中的政治家和廣告商也喜歡使用鏗鏘有力的關鍵詞，以吸引人們關注自己的政治主張或產品。"比如化妝品的營銷，現在很多也加上了話題標籤，由時尚網紅（Beauty Influencer）來傳播。"

話題標籤的始作俑者梅西納對自己的創意得到采納感到欣慰。他很高興自己在推特吃了閉門羹後沒有放棄。被問到他為什麼不申報專利時，梅西納說他不想用這個符號賺錢。"話題標籤是網路的產物，它不應該屬於任何人。看到我想出的這個小方塊傳播得如此廣泛，我已經很滿意了。"

 

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！