語言歧視電郵惹爭議 杜克大學所長下台

(德國之聲中文網) 美國杜克大學生物統計研究所所長妮莉 (Megan Neely) 上周五 (1月25日) 因發一封電郵要求學生避免在該系所大樓內說中文，被認定歧視使用中文的學生。 此舉在推特上引起軒然大波，校內學生甚至聯署要學校介入調查。 最後妮莉宣佈卸下所長一職。

根據杜克大學紀事報的報導，妮莉將這封電郵發給該所碩一與碩二學生，強調她希望國際學生在該系所大樓內講中文時，也能想到此舉可能帶來的後果。 她在信件開頭強調，有兩名教職員主動向她詢問是否有學生的大頭照，並從其中挑出一群碩一學生，表示他們觀察到這些學生常在研究生休息區「非常大聲地」用中文交談。 兩名教職員表示，他們對這些學生不利用機會增進英文能力感到非常失望，並形容他們用中文交談的舉動非常不禮貌。

妮莉在信件中強調，她鼓勵學生在系所內或其他專業場合盡全力使用英文，並表示她也將信寄給正在申請工作或實習的碩二學生，希望他們能不時以此提醒自己。 此信被分享到推特不久後，立即引發眾怒，不少人認為該內容涉及語言歧視。 校內有學生發起聯署，要求學校成立委員會調查此事。 他們在聯署書中表示: 「我們擔心郵件內容已構成對國際學生的歧視。 我們希望學校能以報告形式分享調查結果，並針對任何違反學校法令的行為，做出適當處理。 」

路透社報導，杜克大學醫學院院長克露曼 (Mary Klotman) 表示，該校的平等辦公室將對生物統計研究所展開調查，並強調該校絕對沒有規定學生在校園內，只能使用哪些語言。 她在寄給學生的信中表示: 「你們私下使用的語言，絕對不會影響你們找工作或請教授寫推薦信。 」

杜克大學紀事報也指出，這並非妮莉第一次寄出這樣的電郵。 她在2018年2月28日寄給學生的信件中說，不少教職員提到國際學生在休息室不用英文交談，並暗示這樣的作法可能導致國際學生比較難獲得研究機會。 克露曼周日 (1月27日) 向該報表示，她不清楚該封信件的內容，但允諾會將該封信件一起納入此次學校進行的調查。

妮莉本日稍早透過郵件表示: 「我對於郵件所造成的傷害感到十分抱歉，而那並非我的本意。 我希望往後所有生物統計研究所的學生都會十分成功。 」

楊威廉/羅法 (綜合報導)