德國網購食品
2012年7月21日(德國之聲中文網)"在網上買吃的?我不會的!"一位德國女士表示,她不會動在網上購買食品這個念頭,而更願意自己去超市選購商品。
在記者的探訪中,面對是否會網購食品這個問題,很多德國人都與這位女士的觀點相似。市場調研機構捷孚凱(Gesellschaft für Konsumforschung,簡稱GfK)今年發布的關於網購食品的一份消費者報告顯示,約十分之一的德國人在網上訂購過一次食物、飲料或者是個人衞生用品。
網購對德國人來說並不陌生,很多人都選擇在網上預定渡假飯店、機票或者是書籍等等,可是德國人對網購食物並不熱衷。2010年德國人網購食品的花銷平均每人約兩歐元,而英國人在2010年在網購食品上的花銷為平均每人82歐元左右。
網上訂貨自己取
柯爾尼國際管理咨詢公司(A.T.Kearney)與科隆大學聯合進行的網購食品消費行為調查顯示,在700位被訪消費者中,有82%的受訪者從來沒有在網上購買過食品。調研報告撰寫人之一格萊姆(Christian Kukwa)表示:"大多數消費者根本不知道在網上可以買到食品,更不要說知道可以買到新鮮的食材。"
大型德國超市如EDEKA、Netto或者是Rewe,雖然也有網上食品訂購的業務,不過他們這方面的服務范疇是有限的。拿赫威超市來說,德國境內只有11個城市的赫威超市提供網購服務,不過客戶雖然可以在他們的網站上訂購商品,可是要親自去實體店取貨。只有在漢堡和法蘭克福的赫威才提供送貨上門服務。赫威電子商務部負責人格萊姆(Christian Griem)表示,目前赫威網購還正處於試行階段。在去年赫威才開始網購業務,幾乎沒有做過關於自取和遞送服務的廣告。
而超市之所以對網購持保留的態度是有原因的--他們怕影響生意,因為顧客在實體店的時候買東西更有隨意性,有可能最終付賬的時候,買的東西比原來計劃的要多。格萊姆表示,作為商家,我們認為,如果顧客在網上購買商品會更為理性。因為實體店商品陳列擺放是有銷售技巧的,目的就是讓顧客按銷售者的意圖"自選"。而在網路上,顧客只會買他真正計劃要買的商品。"
看的見摸的著買的才放心
在捷孚凱發布的調查報告中發現,大多數德國消費者更願意看到、觸摸到商品實物。另外約有70%的被訪者對網購食品的品質表示質疑。
而德國食品網購生意不景氣,一大原因就是德國超市比比皆是,比英國超市要多的多。格萊姆說,很多德國人都認為,一出家門拐角處就是一家超市,為什麼還要在網上買呢?
位於杜塞道夫的"艾瑪的子孫"店(Emmas Enkel)很注重發展網購業務。顧客可以在實體店買東西,也可以在網上預定,去實體店自取或者選擇讓商家遞送。該店鋪大約一半營業額來自網上業務。自從今年四月份以來,他們甚至還提供了全德國送貨服務。
而這家店的老闆布呂思爾(Benjamin Brüser)表示,及時地送貨上門服務是網購業務成功的原因:"顧客非常信任我們,因為我們不僅是網店,還有實體店,如果有問題他們隨時可以和我們直接對話。"
另外,他還觀察到,客戶往往會首先在實體店買產品,檢測品質後,才會在網路上繼續購買這個產品。
雖然德國網購食品的起步較慢,不過柯爾尼國際管理咨詢公司和科隆大學的調研報告顯示,網購食品市場有很大的發展潛力,報告預測,至2016年,網購食品的營業額將增長7倍。
作者: Arne Lichtenberg 編譯:文木
責編:張筠青