軍方佔得上風
2013年12月3日
（德國之聲中文網）12月3日一期《法蘭克福匯報》政治欄目上的一篇署名文章分析中國宣佈設置"東海防空識別區"的背景。作者指出，此舉似乎同北京數星期前在太平洋地區國家領導人會議期間發動的魅力攻勢大相徑庭，甚至有使北京"和平外交"的努力一朝泡湯的危險，而北京之所以依然決定走出這一步，似乎表明，軍方的地位明顯增強：
"在不能完全排除中國外交政策參數突然有了變化的同時，有跡象顯示，中國領導層中存在著走向不同的派別。在北京的西方外交官相信，至少有部分軍界人士的強硬立場在同外交官們的博弈中佔了上風。他們稱，外交官們對國際社會對防空識別區的反應估計過低。……
"不清楚的是，中國為何現在要走出這一步。一些軍事觀察家認為，決定設置防空識別區是對東京一項決定的直接回應。根據這一決定，日本將斷然擊落進入日本領空的中國無人機。軍方據此要求，中國也應在自己的空域採取相關行動。迄今，中國通過海上巡邏強調了對有爭議海域的主權要求。中國認為自己完全在理，因為，其他國家也設置了類似的防空識別區，而且也出現劃界重疊現象。
"中國可能感到不能不對美國也首次發出警告。通過擴大在太平洋海域及美國飛機用於演習的空域的活動，中國要向這個超級大國叫板。而這一點也可能是中國外交政策上的一個新發展。根據這一迄今外交政策，中國一直避免公開挑戰這個超級大國。
"內政也可能在這裡扮演了角色。中國正由新屆領導層把舵。隨著一年前擔任黨的總書記、接掌對人民解放軍的最高指揮權以來，習近平一直在拉攏將領們。……
"習近平給'中國夢'抹上了強烈的民族主義色彩。如果同在中國遭人仇恨的日本發生軍事衝突，將得到中國公眾的歡呼，而且，它也有助於轉移人們對內政難題的關注視線。"
卡梅倫的政治份量
英國首相卡梅倫本周訪華。行前，他強調，將以自己的全部政治份量放在促成歐中建立雙邊自貿關係議題上。《南德意志報》"意見"欄目上的一篇短評對卡梅倫是否能扮演好自己的角色提出質疑：
"口氣不小。可是，卡梅論的政治份量在歐盟相當輕。……正如面對烏克蘭，歐盟沒有共同政治戰略一樣，面對中國，歐盟也沒有共同的商貿戰略。在同中國圍繞受補貼光伏玻璃板的爭議中，是德國另搞一套，讓每一種可能的共同立場都落入荒唐。現在，卡梅倫繼續了這樣的游戲。買者意見不一 - 地攤市場上賣商的福音。
"只要投資條件、合同安全、銀行業務和產權上的透明性問題未獲澄清，自貿協定便毫無意義。快速掙到人民幣或許有足夠的吸引力，然而，它並不就是生意的同義詞。跨大西洋自貿區的先期談判之艱難表明，即使是類似經濟制度之間要談成協議已有多困難。在中國迅速做成生意吸引了卡梅倫，不過，他可不能強使歐盟當擔保人。"
摘編：凝煉
責編：李魚
[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]