阿什頓開始訪華

（德國之聲中文網）用歐盟外交事務高級代表阿什頓（Catherine Ashton）的話來說，歐盟與中國的關係"至為重要"，是兩個相互依賴並擁有共同利益的平等夥伴之間的關係。本周一，阿什頓對中國開始為期兩天的訪問，中心議題是歐債危機、敘利亞衝突、伊朗和北韓核爭議以及南北蘇丹之間的緊張局勢。

本周二（7月10日），阿什頓將與包括國務委員戴秉國在內的中國高層官員舉行第三輪中歐高級別戰略對話。此外阿什頓還將和中國政府總理溫家寶以及國防部長梁光烈舉行會晤。2010年9月，阿什頓曾與戴秉國在貴州舉行了第一輪戰略對話。第二輪對話於2011年5月在匈牙利進行。

在北京期間，阿什頓還將為計劃於秋季在布魯塞爾舉行的歐中峰會進行準備工作。這次峰會將是溫家寶在十八大卸任之前最後一次亮相歐洲的機會。

歐盟駐華大使：中歐關係"非常良好"

儘管歐盟與中國在諸如航空碳排放稅、貿易及人權領域仍有許多不同意見，但歐盟駐華大使團團長艾德和（Markus Ederer）依然認為歐中關係"發展非常良好"。艾德和對媒體表示，歐中雙方都希望嘗試減少意見差異，擴大戰略夥伴關係的基礎。歐盟是中國產品的最大市場，而中國則是歐盟在亞洲最大的貿易夥伴。艾德和呼籲中國進一步向歐洲企業開放市場，並認為歐洲企業在中國市場沒有得到足夠的准入待遇。

阿什頓這次亞洲之行歷時5天，結束在北京的訪問之後，她將繼續前往香港和柬埔寨，並於周四在金邊參加東協及其夥伴國召開的地區論壇。

來源：德新社／法新社　編譯：石濤

責編：苗子