難民對被遣返心懷恐懼

(德國之聲中文網)對於現年30歲的安德列亞斯（Andreas）來說，漢堡就是他的希望。經過漫長的旅行他來到了這座城市。在他的家鄉加納大學畢業後，他為了多掙錢去了利比亞。然而那裡爆發了反對卡扎菲的戰爭，他因此乘船渡海逃亡歐洲，首先到達義大利。

義大利為難民出主意去德國

他在義大利的2年時間裡，更換了許多個難民營。最後，義大利當局給他辦理了旅遊簽證，並要求他必須走人。他回憶當時的情景說："他們來到我面前對我說，這是給你的400歐元。現在你必須明白，對你的援助到此結束。"

還有80位難民和安德列亞斯一樣獲得義大利當局發放的幾百歐元。他們對難民說："你們去德國吧，在那裡你們可以得到更多的錢。"由於有了有效的旅行簽證，他們再次上路。在漢堡，所有人先是露宿街頭。6月初，牧師魏爾姆（Sieghard Wilm ）將他們接納到位於聖保利區（Sankt Pauli）的教堂。魏爾姆牧師說："我們不能眼看著這些人流浪街頭而無動於衷。他們是人，他們有其基本的生活需求，他們應享有人權。這些是我們必須回答的問題。如果政府對此視而不見，我們不能眼看著不管。"

漢堡教會伸出援助之手

難民們被安置在教堂花園內搭起的帳篷裡。在一面旗子上，寫著"希望之地"幾個大字。現在，富有同情心的教會和恪守法律的政府之間進行著某種形式的"角力"。政府堅持認為：凡是從義大利入境歐洲的難民，只能在義大利申請避難。漢堡市政府發言人說，這是歐盟國家達成的協議。他強調：

"通過義大利來到德國的非洲人持有旅行簽證，有效期為3個月。除此之外他們沒有獲得有效居留的理由，因此必須離開德國。"

為了引起人們對其境況的關注，難民們搭起了一個宣傳帳篷。同樣從義大利來到德國的難民查賽（Affo-Tchassei）說："我們在利比亞的北約戰爭中倖存，不是為了死在漢堡。"

漢堡市政府不管這些難民死活，具有左翼傾向的漢堡聖保利區的一些居民則對難民伸出了援助之手。他們為難民洗衣服，給他們送來吃的或者捐款。

不放棄最後一線希望

除了聖保利區之外，漢堡其他教區也收容了來自利比亞的難民。但是漢堡市政府擔心，為他們提供了合法居留權之後，會吸引來更多的難民。現在漢堡就已經有2萬直接飛抵德國的難民。

安德列亞斯和其他來自利比亞的難民還沒有放棄在漢堡開始新生活的希望，因為迄今市政府還沒有決定將他們遣返。

作者：Marc Erath  /Julia Hahn    編譯：李京慧

責編：石濤