首訪中東   川普如踩"地雷陣"

（德國之聲中文網）本來，對以色列的首訪是川普向世人顯示，自己是一位值得重視的政治家的黃金機會；然而，國內醜聞卻給這位美國總統的訪以之行投下長長陰影。他被懷疑向俄羅斯透露了以色利情報機構蒐集的敏感情報。

以色列官方否認有這一醜聞，並一再強調以美之間牢不可破的友誼和舉世無雙的聯盟關係。 納坦雅胡總統上周日（5月21日）向特朗普發出這樣的訊息："以色列國民將伸開雙臂歡迎您"。但是，在幕後，喧囂一片。

川普当選後，以色列右翼陣營曾將他視為救星而歡呼雀躍，極右政治家、教育部長班內特（ Naftali Bennett）表示希望，隨著川普担任美國總統，以色列終於可以摒棄不受歡迎的建立巴勒斯坦獨立國家這一構想，並再也不受阻礙全面擴建定居點。然而，一段時間來，以色列人那裡卻越來越彌漫沮喪情緒。

因為，在中東地區關鍵問題上，川普似乎轉向了前任歐巴馬的路線。歐巴馬與納坦雅胡的關係明顯不佳，而川普则正好相反。岂料，川普现在也要求以色列在擴建定居點問題上採取謹慎態度。他曾經公開宣佈的關於將美國大使館從特拉維夫遷至耶路撒冷的計劃，如今已經不再被列入議程；他雖將成為造訪耶路撒冷老城哭牆的第一位美國總統--這具有重要像征意義，但此前，美方已將這次造訪定義為私人性質，從而使以色列不能將他對哭牆的訪問作為一個訊號，表示以色列有權將耶路撒冷作為其永恆的、不可分割的首都。據媒體報導，在為訪問做準備期間，美方代表強調指出，哭牆位於約旦河西岸；川普的安全事務顧問麥克馬斯特（Herbert Raymond McMaster）以後也拒絕把猶太人的這一最重要聖地稱為是以色列的一部分。

巴勒斯坦人將耶路撒冷東部地區視為未來獨立巴勒斯坦國的首都。自川普转向，巴勒斯坦人有了新的希望。巴勒斯坦總統阿巴斯似乎願意重新啟動2014年以來凍結的和平談判。

但是，川普在耶路撒冷的演講中會傳達何種訊息？而在他是否還能繼續留任目前已公開受到質疑的背景下，他還能施加多少壓力？

在世界猶太人大會主席勞德爾（Ronald Lauder）等贊同者的支持下，川普表現出堅定信念，要求現在就達成和平，宣稱"我們可以實現"。川普是史上訪問以色列的第六位美國總統。不論各位前任做出過何種努力，他們當中無一人得到過持久的成功。

作為老道的生意人，川普或許更有成功希望？對此，前以色列駐美大使紹瓦爾（Zalman Schoval）表示懷疑。他說，這與技巧無關，而是涉及"兩個民族對同一塊土地提出主權要求"，涉及具有極複雜的歷史和心理因素的一種衝突，因此，斡旋人必須戒謹戒慎，"你必須深入研究過相關的深層問題，而我希望，川普总統在過去數月裡是這麼做了的"。

智庫戰略與國際研究中心（CSIS）專家考德斯曼（Anthony Cordesman）指出，最近一段時間裡相關的發展明顯有了改變，"對以色列而言，川普本人是這一轉變的最大因素。儘管如此，此次中東之行仍將是一次真正的踩高蹺"。

此次中東之行的各站肯定是川普此訪的最有爭議點之一。對他來說，沒有任何地方的標桿超過這裡。前以色列駐美大使沙皮羅（Dan Shapiro）推文道："首次出行就到訪以色列，這是高風險動作。每句話、每一步、每個姿態都會受到各方密切關注。一個地雷陣。"

凝煉/王凡（德新社）

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！