世界杯让英国人开始喜欢德国
2006年7月10日广告
数十年之久,有关希特勒的历史纪录片和二战影片,始终是英国电视节目的重要组成部份。致力在当地改善德国形象的德国大使馆及德国文化机构,都对此感到相当无奈。但是现在情况改观,英国媒体改变了腔调。伦敦“歌德学院”院长普费伊尔德说:“我们收听到英广BBC播出的‘德国,我们爱你!’新闻专栏节目”。这可不是讽刺,节目内容都是那些在德国各地采访的新闻记者发回的报导。
说真的,德国还从未受到过来自英国这么多的赞美。英国独立报直接以“友谊”作为社论标题。报导说,现在世足赛在德国已发展成为街头欢庆活动。除了极少例外情况,整体气氛极为友好、开放。维持秩序的德国警察显得轻松不少。英国年轻人印象中的德国形象仅限于希特勒及纳粹标志等。但过去几周的经历,应该使他们有了某种醒悟。
在伦敦北方的这家酒馆儿看足球转播的球迷们,没人对德国持不友善态度。造桥工人斯狄夫说:“德国是个非常美丽的国家,我很希望有机会能到那儿亲身体会,尤其是著名的黑森林。虽然我父亲在二战时阵亡,但这一切早已成为历史。今天令英国头疼的是完全不同的问题。”
来自伦敦南部的建筑工人麦克说:“我们当然希望在球场上打败德国,也希望他们败给其它代表队。但我们不得不承认,英、德两国的文化可能有许多极为相近的地方,同时德国是个非常周到和友善的东道国。”
麦克的好友易安也补充道:“世足赛标榜的不是‘民族主义’而是‘国际主义’。德国在这方面有着极出色的表现。”
德国已成功改变了英国人对它所持的过往形象。英国记者对德国人的待客之道赞不绝口。忽然之间,德国的葡萄酒以及德国基本法的优点,都成了报导内容。英国人认为,德国人自己也已经有所改变。例如德国人开始勇于悬挂自己的国旗。总而言之英国人认为,经过主办这场世足赛,德国已重新找回了自信。