140910 Unctad Entwicklung Handel Bilanz

世界贸易与发展会议年度报告的好消息是，今年世界经济的增长率将是3.5%。坏消息是，世界经济复苏还显得非常脆弱。该组织的高级经济师 弗拉斯贝克（Heiner Flassbeck）对这一貌似矛盾的现象做了如下解释："这是因为经济萎缩的程度很大。经济危机发生后，各国政府制定了大规模的刺激计划，我们看到，这些计划起到了一定成效。经济开始复苏，但这些刺激方案渐渐到期，现在的问题是该怎样继续下去。私人投资是否跟进，私人消费是否跟进？我们对此十分怀疑。弄不好会出现停滞状态。"

德国经济恢复的基础还很不牢靠

为了避免出现停滞状态甚至经济衰退，世界贸易与发展会议对各国政府发出警告道，从刺激经济计划中撤出的步子不要太急，也就是不要过早实施撤退战略。弗拉斯贝克说："我不同意仅仅参照增长幅度，虽然德国已经这样做了。不能只看目前的积极增长幅度，就得出撤下刺激经济计划的结论。应该仔细观察，看经济增长来自何方。如果是私人投资促进了经济增长并得到私人消费的配合，我也就不对此提出异议。那是到了应该撤退的时候了，而且应该立即撤退。但德国目前的情况不是这样，德国的经济恢复来源于出口，而出口的基础却算不上牢靠，因为我们不知道，中国的经济发展还能维持多久，或者中国允许大规模进口的局面还能维持多长时间。因此，目前对德国而言，还没有到撤出刺激经济计划的时候。"

中国不会允许出现大幅入超的局面

世界贸易与发展组织年度报告还认为，全球经济制度改革的协调性越来越差。20国集团在金融和经济危机最关键的时刻，采取了协调行动，不过，这些行动到了该结束的时候。战略方面的分歧也继续存在。在欧元区，各国呼吁采取节约措施，而在美国，政府却继续刺激经济。弗拉斯贝克证实道，中国是经济恢复的火车头。

但是他同时认为："中国不会允许出现大幅入超的局面，也就是说，在他们大幅度向国外借债之前，会采取压低经济发展速度的措施。中国对外贸易中的不平衡现象非常严重，尤其是对欧洲贸易和对美国的贸易。可惜的是，美国贸易没有增长，至少没有能够刺激经济的增长。我们向美国的出口一向很强势，现在甚至更强。长远看，这一势头非常危险。"弗拉斯贝克还批评道，引发经济金融危机的原因还远远没有铲除。

最迫切的问题是战胜失业

前不久刚刚出台的巴塞尔银行管理措施，在弗拉斯贝克看来也还是不够有力："听上去不错，但最终是要看人们怎样实施。我看到，过去数年的银行业务几乎成了赌场。盈利都是些表面的短期盈利，也就是赌场盈利。从事赌场生意应该需要100%的自有资金，而不该为此借债。现在，自有资金的比例从4%提升到6%，这不应是解决问题的最终办法，不过是一权宜之计，也就是说，银行作为为真实经济提供服务的功能，还未能出现。"弗拉斯贝克说，各方的投机生意还会继续做下去。

在世界贸易与发展会议的专家眼中，失业问题是我们时代面临的最迫切需要解决的问题之一。仅在美国，失业者就高达800万。他们指出，由于欧元表现出的疲软，失业现象将会扩展到世界其他地方。

作者：Hans-Juergen Maurus 编译：李鱼

责编：谢菲