告别G20 汉堡人自发“清理战场”

（德国之声中文网）汉堡的时尚街区珊泽区（Schanzenviertel）是此次骚乱的重灾区。周五夜间，暴力骚乱者在这里打砸商店、焚烧汽车和自制的路障。当地人称，场面犹如"一场内战"，让热爱自己家乡的汉堡人痛心疾首。

峰会过后的周日，数千名汉堡居民自带清洁工具，来到劫后的街道上"打扫战场"。他们清理满地的垃圾、修补路面石块、擦洗被涂鸦的墙壁。还有人为志愿者送去咖啡、点心，播放音乐。甚至一些旅游者也即兴加入了义务劳动的行列。

此前有人在社交媒体脸书上以"汉堡大扫除"（Hamburg räumt auf）为口号发出了共同清理市容的呼吁，结果出现了"一呼千应"的场面。

扫街的不光是发生了骚乱的街区的居民，也有家住未受波及城区的人特地前来帮忙。一位名叫Michael Vortriede的汉堡人对《明镜周刊》记者说："这是以我自己的方式传达一个信号。"不过他发现，来了这么多人，"几乎已经没事可做了"。

据警方公布的数字，在连续数天的骚乱中，共有476名警察受伤，186人被逮捕，225人被短时羁押。数十辆汽车被烧毁，经济损失高达数百万欧元。

德国联邦总统施泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）和汉堡市长朔尔茨(Olaf Scholz)周日看望了当地居民，并承诺对受损居民提供帮助和赔偿。但这并不能打消一些民众的怒气。

不少人都要求市长朔尔茨引咎辞职，因为他在峰会前曾一再表示能够全方位地保障安全。而且在周五夜间的骚乱发生后，他也没有在第一时间及时做出反应，第二天照样按部就班地按原计划陪同特朗普夫人参观市政厅。

周末的抗议冲突是汉堡几十年来经历的最严重的一场骚乱。虽然暴力冲突的发生已是预料之中的事，但是最后的严重程度依旧超乎不少人的想像。德国司法部长马斯（Heiko Maas，社民党籍）甚至表示，今后绝不会再在任何一个德国大城市举办类似性质的峰会。

但是汉堡人并不会因此而垂头丧气。志愿劳动者Peter Schröder对《明镜》记者说，"我要让我的社区重新变干净"。而且这并不是"自扫门前雪"，"如果这事发生在Blankenese（汉堡一个富人区），我们也会去那里打扫。"

 

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！

阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！