埃尔多安许诺“新时代”

（德国之声中文网）总统选举获胜后，现任总理埃尔多安宣布，他将致力于开启土耳其的“新时代”，解决“从前的分歧”。这位伊斯兰保守派政治家昨晚（8月10日）在安卡拉对其支持者发表讲话时称，“人民的意志再一次得到了胜利，民主再一次得到了胜利”。他称，他感谢所有参加了投票的公民，不论是否将票投给了他，“他们都为将这个历史性的日子载入史册作出了贡献”。现年60岁的埃尔多安许诺，要开启一个新的社会和解进程，所有土耳其人，无论其出身和信仰如何，“都应是平等公民”。他同时呼吁反对派，重新审视自己的政治路线。

一举获得绝对多数

据土耳其全国选举委员会今天公布的初步计票结果，埃尔多安的得票率为51.96%，首轮投票即获胜；他的主要竞争对手—两个最大的反对派政党—共和人民党和民族行动党联合提名的候选人伊赫桑诺格鲁(Ekmeleddin Ihsanoglu)和少数族群库尔德人民民主党候选人德米尔塔什（Selahattin Demirtas）的得票率分别为38.33%和9.71%。这意味着，埃尔多安在土耳其有史以来的首次普选中的得票率虽低于某些观察家的预测，但仍以绝对多数当选。

埃尔多安在昨晚发表选举感言时所提“从前的分歧”指的是他领导的政府一段时间以来所遭遇的一系列危机。昨天的大选结果显示，不论是全国性反腐败抗议浪潮，还是国际间对其威权统治的批评之声，都未能真正动摇埃尔多安的强势地位。7600万土耳其民众中大多数视这位前伊斯坦布尔市长为经济增长之父，这一经济增长保障了土耳其在国际上拥有更重要地位。同时，宗教意识浓厚的中产阶层将埃尔多安视为伊斯兰秩序的守护人，对中产人士而言，伊斯兰秩序比民主自由更重要。

昨天的选举是土耳其历史上首次总统普选。迄今，该国总统由议会决定，并仅具有象征性意义。根据埃尔多安的计划，国家总统未来应获得更多职权。他有意经由修宪实现这一目标。

土耳其共有选民5300万。据欧安组织观察员报告，总统直选的投票率略低于今年3月的地方选举。海外选民此次也可以在客居国投票。德国境内有7座城市为140万在德土耳其选民设立了投票站。

公民权利处于守势

批评者抱怨说，埃尔多安任总理以来，土耳其越来越背离朝向西方的路线，公民权利受到限制。观察家们担心，在强人埃尔多安治下，土耳其未来是否真能成为欧盟一员。目前，土耳其拥有候任国身份。

反对派还指控埃尔多安，在选战中毫无顾忌地利用执政优势。例如，选战中，仅在7月4日和7月6日两天，国家电视台TRT对埃尔多安作了总计533分钟的报道，而对主要竞争对手伊赫桑诺格鲁的报道仅为3分半钟。

欧洲委员会的一个代表团也批评说，在土耳其的相关新闻报道中，埃尔多安的比重太大。

反对派阵营对选举结果表示遗憾。共和人民党发言人指出，败选的不是该党候选人，而是对实现干净和真诚的政治的愿望、对民主的追求。反对派方面担心，随着当选总统，埃尔多安走出了实行总统制的第一步，并将使土耳其越来越偏离国父凯末尔的严格政教分离治国原则。

来源：法新社/德新社 编译：凝炼

责编：洪沙