110909 Tischtennis EM

波尔为斯图加特欧洲乒乓球锦标赛做了充分的准备。在过去的几年中，他常常由于背部的伤病而不得不放弃一些国际大赛。为了能够在本届锦标赛上有出色的发挥，他甚至没有参加今年的世界乒乓球锦标赛。在弃赛期间，波尔积极治疗背部的伤痛，并取得了很好的治疗效果。因此，波尔对本届比赛抱有很大的期望："当然啦，在家门口比赛谁都想有出色的表现，在自己的同胞面前露露脸。但站在比赛桌前人人都想赢。压力往往来自自身。"

波尔所感受到的压力尤其大，因为他是该赛事的男子单打、双打及团体三个项目的卫冕冠军，并且连续荣获了两届－这创下了欧洲记录。而波尔卫冕的最大威胁来自队友－德国乒乓球新秀奥弗恰罗夫。除此之外，白俄罗斯的萨姆索诺夫也是不可忽视的对手。奥弗恰罗夫表示："我的目标就象两年前一样，至少打入半决赛。我的半决赛对手很可能是波尔或者萨姆索诺夫。我在其它赛事中曾经赢过他们。所以说，各种可能性都存在。"

奥弗恰罗夫的斗志非常旺盛。德国男队的最大目标是保住团体冠军的称号。德国队中有五名队员的世界排名在45名以内。国家队教练普劳泽对德国队充满信心："我们是支非常强的球队，队员的水平也非常平均。既使蒂莫象去年在彼得堡的比赛那样失了手，其他队员仍旧能够顶得住。这才能算上一支好球队。此外，队员的关系非常融洽，我们的确是一个整体。我们这次仍要以这样的精神面貌出现在斯图加特的赛场上。"

德国队分组赛的首轮对手是法国队。这是支很难对付的球队。此外，所有的球队都想给德国队获得三连冠制造点儿麻烦。德国队想实现这一目标着实不易。波尔称："如果每个队员都能百分之百的发挥水平的话，那我们肯定是最大的夺冠热门队。我们绝对不能小看任何球队。许多球队都有技术高超的球员。"

斯图加特欧洲乒乓球锦标赛的争夺将会紧张激烈。德国队最终也许仍能够站在冠军的领奖台上。如果所有队员都不受伤的话，德国队获得三连冠并非不可能。

作者：Thomas Klein/王雪丁

责编：石涛