翻不过“长城” 两会期间VPN失灵

（德国之声中文网）据英文版《南华早报》周三（3月9日）报道，两会召开期间，中国当局加大了对"虚拟专用网" （Virtual Private Network，简称VPN）以及境外翻墙网络的打压，并收紧网络言论审查。

报道指出，两会期间许多VPN使用者通报了翻墙服务受到干扰或是中断的情况。知名VPN运营商Astrill也在其推特上发表简短声明指出："由于北京召开政治会议，在此期间审查力量加大，访问VPN可能受到限制。请耐心等待我们解决此问题。"

自三月初开始，Astrill的推特上出现不少用户留言，通报在上海、北京等地都无法使用Astrill的VPN服务。用户Kirsten M.留言称，截至3月8日已经连续5日无法在iOS系统上访问VPN。

另一名Astrill用户则抱怨，Astrill的VPN服务自3月3日起便无法运作。此一时间点正好是全国政协十二届四次会议开幕当日。

《南华早报》指出，除了Astrill外，其它VPN服务商如Cloud Ark VPN以及ExpressVPN的用户都抱怨系统中断或连网速度缓慢。一些中国的服务商如逍遥VPN也通报了服务中断的情况。

分析人士指出，VPN服务的中断应与具高度政治敏感性的两会正在北京举行有关。

中国对互联网实施严格控管，并设置了所谓的"防火长城"对互联网进行审查及过滤监控，屏蔽用户与外界的自由网络交流。普遍认为，"防火长城"目前是世界上最复杂的网络审查系统。许多用户因此高度依靠VPN服务以绕开"防火长城"。

而自2015年初开始，"防火长城"也开始屏蔽外国的VPN服务。当时中国官方媒体《环球时报》便引述中国工信部发布的规定称，在中国提供VPN服务的公司必须登记注册，否则将"不会受到中国法律的保护"。

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！