lit.Cologne

观众对记者说："我是冲着艾未未来的。我希望他们能够讨论一些深刻的问题，比如：什么是政治，政治有怎么样的影响，政治与我们有怎样的关系。" "我对这样的政治讨论很感兴趣。我希望他们的讨论能够更具批判性，能帮助到中国人民。"

活动吸引了大批的观众。他们希望借着这次活动的机会,更加深刻地了解两位艺术家的作品和思想,尤其是对于当前中国政治形势的判断。而整整两个小时的对话也没有让观众失望。两位嘉宾首先以朗诵和图片展示的形式向观众介绍了自己的一部分作品。之后，分别通过自己曾经的和现在的在集权统治下生活的经历阐述了自己对于集权政治的看法和判断。艾未未谈到了自己的父亲在文革时期的遭遇，认为集权统治破坏了正常人之间正常交流的可能性，限制了人们之间表达自己感情的权力并无视人类最基本的尊严。赫塔·米勒女士表示，所有的集权国家都有这样相似的特点，但今天的中国与当时的罗马尼亚也存在着很大的区别，今天的中国虽然仍处于集权统治之下，但却创造了经济上的繁荣。最后，艾未未表示，科技的飞速发展是打破集权统治的一个重要手段。如互联网的出现已经在中国造成了一些改变。虽然在中国互联网仍受到相当程度的限制，但艾未未将它看成是在一间漆黑的屋子里的一扇窗户。虽然还没有成功，但已经向成功迈出了第一步。

对于两位嘉宾的对话，观众给出了这样的评价："我真希望，那些政客们能坐在我们中间，听听他说的，他们应该坐在这，听听这个人所展示的。"

在活动结束后，赫塔·米勒女士也表示很高兴能参加这样的讨论。并对那些受到国家追捕的中国作家表示理解，希望能够通过公众的力量，迫使政府停止对他们的迫害，"通过我自己的经历，某种程度上，我能够想象到他们的遭遇。当一个人受到国家力量的迫害的时候，他没有一天能够不去想那些事情。我了解，这会使人崩溃但又不得不无休止的忍受下去，对此，我感到很抱歉。最糟的是政治上的软弱，人们没法从外部改变这些。但可以尝试通过公众的力量强迫中国政府停止对他们的迫害，这在很多时候是可行的。"

艾未未认为赫塔·米勒女士对于现实的认识，对集权政治的体验和表达十分特殊。他们有很多共同的经验，在很多问题上的看法也比较相似。对于这次文化交流活动，他表示："非常满意这个活动，很多话题都引申开来，我对赫塔·米勒女士有一个更新的认识，同时，也对我们的处境和现状有一个更多的思考。"

最后，他还谈到了对于四川作家廖亦武受中国官方阻挠未能前来参加这次德国文学会展的的一些看法："当然，我并不熟悉他这个事件，我只知道他被禁止出境。那么我觉得任何一个国家限制他人的思想这种做法是非常愚蠢的，这种做法也是不能够成功的。它只能更加强化了这个人的思想，使他的声音有更多的人愿意听到。这在今天这个社会里是非常不合时宜的。"

作者：张帆

责编：乐然