跑道不经“烤” 汉诺威机场一度瘫痪

 

（德国之声中文网）持续高温给北边跑道造成损害：周二（7月24日）晚间，汉诺威机场不得不暂时关闭；飞机也无法转用南边跑道- 该跑道正在维修中，不能使用。

整整一夜

据机场一名发言人通报，经一夜抢修，中欧时间周三早晨6点，机场重新启用，但仍伴随航班取消或延误现象。这位发言人表示，"我们预期，午间起，一切恢复正常"，但此后仍可能会有个别延误。她建议，游客们事先向各自的航空公司或旅行社打听所乘航班的情况。

根据官方提供的数据，受到影响的有41架客机的起飞和44架客机的降落。在候机厅C为滞留旅客支起了200个行军床；以汉诺威为目的地的旅客转飞帕德博恩（Paderborn）或杜塞尔多夫（Düsseldorf）。就规模而言，汉诺威机场在德国排名第9。

炎热无期

本周三，德国全境将继续出现最高摄氏36度的高温；周四，温度还将再升高一度。德国气象局（DWD）一名专家指出，即使是北海岛屿也经轻易达到30度以上。本周五，气温还有可能升至38度，创目前最高记录。

凝炼/石涛（德新社，汉诺威机场网站）