DW作者长平家人依然被押 转送国安

(德国之声中文网)现居住在德国的长平(本名张平)透露，他的弟弟张伟在周一中午被南充市西充县警方短暂释放，并辗转联系上了他。张伟在通话中表示，当地警方称，只要转达警方对长平的三点要求，另一名弟弟张雄也可以获释。

长平对弟弟张伟表示，警方的这一承诺不可信；但是张伟依然大声地宣读了警方的要求。通话后，长平通过其他可靠渠道得到消息称，张伟回到西充县多扶镇派出所以后，并没有使得张雄被释放，自己反而被转交给了国安部门。长平指出，国安部门介入，说明当局明显将此案作为一个政治案件。

据长平透露，警方的要求是：删除他在网上公布的绑架消息、撤回德国之声专栏评论《贾葭失踪，睁眼之罪》一文、不再发表任何批评中国政府言论。

不久后，弟弟张伟再次给长平发送了一封电子邮件："哥，你别误会，警官他们对我们是依法调查，请不要再发文件了，请删除以前发的，他们办案程序是正常，正确的，是在你误会了他们，你看吧本应该早上就去派出所节受调查，但当天爸爸70岁的生日，我们下午一点才叫我去的派出所，事后你乱说绑架我们，害得我和二哥现在都还在派出所，只有你删了绑架文章就放我们走！"

长平表示，他的弟弟已经年过40，按照之前的经验来看，这样的行为很反常。"我知道他在自由状态下是什么样子。张伟这是被他们控制了。"

警方：拘捕系因"擅用明火"

四川省南充市西充县公安局周一凌晨0:08发送了一条微博："2016年3月26日下午，我县扶君乡罐子垭村6组发生一起山林火灾，经广大干部群众和消防官兵一个多小时的奋力扑救，才将山火扑灭。经初步调查，火灾系张某某一家（10余人）烧香祭祖时用火不当引发，过火面积约40亩。目前，我局正依法对张某某及其两个儿子展开进一步调查。清明将至，公安机关提醒广大群众，在烧香祭祖时，一定要注意用火安全。"

而在周一晚间21:54，四川省公安厅也发送了一条微博："近日，多家外媒炒作张平(原籍四川省西充县，现居德国)父亲张某某以及两名弟弟被公安机关拘留一事。经核查，2016年3月26日下午，张某某一家(10余人)在西充县扶君乡罐子垭村6组烧香祭祖，因擅自使用明火引发山林火灾，过火面积约40亩。经广大干部群众和消防官兵一个多小时的奋力扑救，将山火扑灭。目前，西充县公安局对张某某及其两个儿子开展进一步调查。"

从以上两条微博来看，当地警方似乎有意强调此案并非政治案件。德国之声在中国时间周一晚间分别致电西充县多扶镇派出所、南充市公安局、西充县公安局指挥中心，得到的答复则是："了解此案的情况应致电西充县公安局的政治处。"由于县局政治处晚间无人值班，因此电话暂时无人接听。

长平：从一开始就是政治迫害

长平在周一晚些时候发表了声明，指出扫墓动用明火从而烧毁周边植物这一理由如果成立，则本应跟国保部门没有关系。"他们被拘之后，主要询问的是我的事情。被国保接手之后，更是赤裸裸的政治案件了。准确地说，从一开始，这就是一起政治迫害案件。他们发现弟弟能跟我联系之后，立即扯掉了伪装。"长平在声明中表示："即便中国法律也反对连坐。我写的文章，和我的父母、兄弟姐妹及亲属没有任何关系，正如他们放鞭炮烧毁植物跟我没有关系。警察应该知道这个基本的法律关系。"

长平还表示，除了他的弟弟、妹妹，包括他父母在内的诸多家人都在最近一周遭到当局的骚扰或约谈，"有些是在西充、有些是在成都。有些谈话是客客气气的，还有些则是非常凶狠的威胁。"

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！