禽流感死亡人数上升

（德国之声中文网）江苏省一名83岁男性和安徽省一名35岁女性H7N9禽流感患者于4月9日不治身亡。这是最新的两例禽流感致死病例。自上周中国通报出现禽流感病例以来，H7N9禽流感死亡人数已增加至9人。但至今仍未出现H7N9禽流感人传人的证据。绝大多数的H7N9患者都曾与禽鸟直接接触。世界卫生组织指出，目前只在禽鸟类体内发现病原体。

截至目前为止，全国确诊病例增加至33人，其中上海15例，江苏10例，浙江和安徽分别出现6例和2例确诊病例。据新华社报道，上海已有一名4岁的H7N9病毒感染者出院。报道还指出，这名患者是首位完全康复出院的病例。

一名任职于上海复旦大学附属儿科医院传染科的医生证实了该名男童已经痊愈出院，但表示不清楚这是否是首个H7N9禽流感康复病例。

家禽业者损失惨重

据世界卫生组织（WHO）报告，目前有两名禽流感感染者的家属正受到密切的医学监测，患者的数名家庭成员出现感冒症状，目前尚不清楚这些病症是否与禽流感病毒有关联。在暴发禽流感的地区内，有关当局已经禁止所有活禽交易。单在上海便有逾2万只禽鸟遭到扑杀。

中国媒体报道称，江苏省南京市当局已要求市民扑杀饲养的家禽和家畜，除了禽鸟外，兔子、羊和猪等家畜也在遭扑杀之列。

中国畜牧业协会表示，家禽养殖业和贩卖业等都受到H7N9禽流感严重冲击，损失惨重。对部分公司而言，这波禽流感可能意味着破产或结束营业。

警方逮捕散播谣言者

中国国务院总理李克强周三召开国务院常务会议时表示，有关地区和部门正有序开展疫情防控工作，下一步将包括强化联防联控工作机制及加强国际合作等。CCTV援引李克强称，"疫情总体上处于可防可控状态"。

与此同时，中国警方已拘留至少10名涉嫌编造和散布H7N9禽流感疫情谣言者。据中国媒体周三报道，警方在陕西、江苏、浙江、安徽和福建分别查出多起与禽流感有关的造谣事件，并拘留相关人员。

新华社报道称，其中一些人在网上张贴当地爆发禽流感的"假消息"。安徽一名男子因通过微博编造H7N9禽流感谣言，被予以行政拘留7天。报道称，西安市公安局正在调查另一起造谣事件，"避免不实信息造成公众恐慌"。

作者：Markus Rimmele 编译：张筠青

责编：叶宣