中国外贸持续走弱

（德国之声中文网）尽管人民币贬值，中国出口仍持疲弱态势。中国官方周日（11月8日）公布的最新数字显示，10月，出口额同比下降6.9%，为1920亿美元。这是出口连续第4个月下降。10月出口下降的幅度大于专家预期。

与此同时，进口也再次大幅下降，同比降幅为18.8%，进口额为接近1310亿美元。这是进口连续第12个月下降。分析认为，这显示世界第二大经济体仍面临扩大内需的压力。以人民币计算，进口下跌幅度略小，但仍大于专家预期。业界估计，中国政府及央行将再次采取措施，以刺激经济。10月，中国央行再度降息，为今年来第6次。

一段时间以来，中国经济面临增长减弱的压力。第三季度，中国国内生产总值的增速再度放缓，仅为6.9%，为6年来最低。北京希望经济转型为可持续模式，以内需推动增长，但转变过程中看来阻碍重重。中国国家主席习近平本月表示，要实现国民生产总值比2010年翻一番的目标，2016-2020年的经济增长率不能低于6.5%。