"中国杰出民主人士"奖颁给江天勇、滕彪
2011年9月10日
美国时间9月10日下午，中国民主教育基金会在旧金山举行了本年度的"中国杰出民主人士"颁奖活动，中国民主教育基金会的会长林牧晨主持此次活动。目前旅居美国的民主人士方政、封从德，哥伦比亚大学访问学者华泽等与会。
早在9月1日，中国民主教育基金会已经举行记者会，向外界宣布江天勇、滕彪的获奖消息。两位律师在今年二月份开始的"中国茉莉花行动"前，被中国警方带走两个多月后放回家中，目前仍被监控，因而不能出席颁奖活动，由华泽代为领奖。
江天勇曾参与爱滋病感染者救助维权、山西黑砖窑案件、北京律师协会直选、法轮功个案等多起维权行动，代理过陈光诚案，高智晟案，陕北油田案，广州太石村案，胡佳案等；滕彪在2003年参与了中国法制史上的标志性事件"孙志刚案"，后和许志永等人发起"公盟"，代理大量为弱势群体维权案件及推动中国法制的制度性变革。两位律师一直被中国当局打压。
中国民主教育基金会从1986年起每年设立"中国杰出民主人士"奖，以表彰推动中国民主事业的人士和团体，中国知名的民主人士魏京生、"89学运"学生代表团体、施明德、刘晓波和西藏宗教和精神领袖达赖喇嘛都曾获得此奖，去年的获奖者是目前刚被判刑9个月的北京维权人士王荔蕻为代表的"福建三网友围观团"和中国艺术家艾未未。
江天勇：什么都无法阻止人们对自由的追求
德国之声在颁奖前夕联系了在北京的江天勇，他说："首先我对大家的关心、关注表示感谢，很多人都在做事，都在受苦，我却获得了这个荣誉，我感到很荣幸，我知道全世界有很多人和我们一起在努力，在支持我们，所以我一点都不觉得孤单，我也感谢所有关心中国民主事业的人，感谢大家为中国民众获得幸福自由而作出努力。"
对于去年的获奖者团体"福建三网友"围观团的成员之一王荔蕻于昨天被判刑9个月，他表示："昨天还在和朋友谈关于王大姐的事情，'福建三网友'关注团在去年获得这个奖项，今年大姐却遭遇被判刑，但无论怎样都无法阻止人们对自由的追求，尽管当局的打压一直在持续的进行，但是人们也一直没有停止这种努力，我在我的获奖感言中也说了，能够和象王大姐这样的人，当然还有其他以前的获奖者，我的名字和他们在一起。我感到很荣幸。"
"律师往往成为中国当局迫害的主要对象"
德国之声也连线了中国民主教育基金会的会长林牧晨，他对江天勇、滕彪因为中国当局的限制不能出境领奖表示遗憾。
他也告知德国之声，今年将此奖决定颁给两位中国维权律师，并不是由中国民主教育基金会单独决定，而是由很多学者、民主人士等组成的评委会，经过推荐、提名，最后由评委会投票决定。他表示完全赞同评委会的选择。认为两位律师实至名归。
"中国目前官民对立的矛盾的焦点，在很大程度上集中反映在你这个政府是有法还是无法，律师的工作就在这个焦点上，现在中国政府很多作法无法无天，这样就使律师和其他的法律工作者处在一个非常不利的状况中，律师往往成为政府最主要的迫害对象。这次将奖颁给两位专业的法律人士，也确实反映了国内这个焦点问题。"
林牧晨同样谴责了中国政府对维权人士的打压和对王荔蕻的判刑："我们首先表示极大的义愤，中共当局知道根本没有理由压制这些人，无论是根据国际公法还是他们自己颁布的法律，完全不讲道理。另一方面这又是在情理之中，王荔蕻的被判刑，包括艾未未事件、刘晓波事件，这些绝对不是反映出中共的强大，而恰恰相反，反映出他们非常虚弱。"
作者：吴雨
责编：黎京