WikiLeags Netz
2010年12月15日广告
渗漏是指一件物品或者一个系统出现了漏洞,从而让不希望泄漏的东西渗出。"Wikileaks"一名就源于此意。但是,它的最新爆料却让渗漏变为了决堤。这一行为显然是太过分了,因为美国驻全球大使向华盛顿政府发去的25万份报告本来就不应与公众见面。以高透明度的神话为幌子将其公之于众是愚蠢的,也是不负责任的。
事件对大使们和其他外交官的工作带来恶劣的影响。评价政治家和政治事件或者代表某国的利益是外交官的本职工作。为此,他们需要一个自身受到保护,以信任和严守机密为主导的环境。而维基解密策动的解密行动长久地摧毁了这一切。世界上没有哪个外交官现在可以相信,他的秘密谈话,笔记或者报告不会什么时候公之于众。
当然,富有责任感的,以干净的方式工作的调查记者揭露弊端,曝光政治丑闻甚至违法行为非常重要。他们多多少少会得到机密资料,可以对此进行调查,整理,分类。而维基解密的行动与此毫无关系。它将数十万份文件以原始状态提供给每个人,这是用毫无意义的数量来取代负有责任感的对质量的要求。其后果显而易见。被引用的文字将从上下文中剥离开来,被伪造或者经过重新组合制造出新的头条。而从中获利的只有一个,那就是维基解密自己。
维基解密的爆料既不能使世界变得更透明,也不会变得更和平或安全。它没有提供新的认知,它只是为了满足维基解密创始人阿桑奇的虚荣心。泄漏会导致整个系统失灵,正因如此,漏洞必须尽快堵住才行。
作者: Marc Koch 译者:乐然
责编:谢菲/潇阳